Другие треки от Monita Tahalea
Описание
Трек напоминает старую фотографию, на которой запечатлены моменты, что не хочется отпускать. В нем столько теплоты и ностальгии, что даже сквозь время чувствуется запах тех дней, когда было не так важно, куда идти, главное - быть рядом. Легкие воспоминания, почти забытые, снова оживают, и ты хочешь вернуться туда, где всё было проще и, может, чуть красивее. Это не просто песня, это скорее разговор с самим собой о том, как легко потеряться в потоке жизни, но так важно не забывать тот уютный уголок, где когда-то было счастье.
Текст и перевод песни
Оригинал
di
sudut memori yang
dulu
terlupa usang dan penuh
debu tersimpan
gambar wajah
lugu penuh
cinta senyumnya malu
malu
andaikan ku
dapat
mengulang masa itu
berjalan
denganmu
kawan
melukis kisah
menawindu padamu kawan takkan hilang
selalu dalam
kenangan sampai nanti
kau
terutori yang dulu
buuka halaman sebuah
buku dan aku terbayang sorot mata
sayu
berani tak kenal
ragu-ragu
andaikan ku
dapat
mengulang masa
itu berjalan
denganmu
mengiti di
balik
terteku padamu kau takkan hilang selalu
dalam sampai nanti kau
Andaikah andaikan ku
dapat
maulah masa itu masa yang
itu
berjalan
denganmu kau
membukis kisah
menawan
rinduku
padamu kawan takkan hilang selalu dalam
kenangan sampai nanti
kawan saat waktu tak mau menunggu
memori akan
berlalu
kini tersisa rindu takkan hilang selalu
dalam pelukan
sampai nanti kawan
Перевод текста на русский
Углы памяти,
Когда-то
Забытые, ветхие и полные
Пыли, хранят
Изображения лиц,
Наивных, полных
Любви, с робкой улыбкой.
Если бы я
Мог
Повторить то время,
Прогуливаться
С тобой,
Друг,
Рисовать историю,
Очаровывать тебя, друг, ты никогда не исчезнешь,
Всегда в
Воспоминаниях, до тех пор, пока ты
Не вспомнишь то, что было,
Открой страницы
Книги, и я вижу в глазах
Печаль.
Смелый, не знающий
Сомнений.
Если бы я
Мог
Повторить то
Время, гулять
С тобой,
Оглядываться
Назад,
Прижиматься к тебе, ты никогда не исчезнешь, всегда
В, пока ты
Если бы, если бы я
Мог
Хотел бы то время, время,
То.
Прогуливаться
С тобой, ты
Рисуешь историю,
Очаровательную,
Скучаю по тебе, друг, ты никогда не исчезнешь, всегда в
Воспоминаниях, до тех пор, пока
Друг, когда время не хочет ждать,
Воспоминания пройдут,
Теперь осталась только тоска, ты никогда не исчезнешь, всегда
В объятиях,
До тех пор, пока друг.