Другие песни от Ashley McBryde
Текст и перевод песни
Оригинал
You don't wrestle with your demons.
You play with them like a child.
What you sell as independence is just angry, young, and wild.
And finally all the close calls come calling on their debts, and as bad as it is now, this ain't as bad as it'll get.
It's ten to midnight, Cinderella.
Yeah, the good part's already good and gone.
Go ahead and raise your hell, 'cause I can't save you from yourself or drive you home.
You know I feel it like a fever.
I know it like a song.
I know how hard the landing is where you're falling from.
Things are pretty shaky and they have been for a while.
All those inches of forgiveness started adding up to miles.
They started adding up to miles. It's ten to midnight, Cinderella.
Yeah, the good part's already good and gone.
So go ahead and raise your hell, 'cause I can't save you from yourself or drive you home.
I can't drive you home.
Ooh.
It's ten to midnight, Cinderella.
Yeah, the good part's already good and gone.
Go ahead and raise your hell, 'cause I can't save you from yourself or drive you home.
I can't drive you home.
Girl, I can't drive you home.
I can't drive you home.
No, I can't drive you home.
Перевод текста на русский
Вы не боретесь со своими демонами.
Ты играешь с ними, как ребенок.
То, что вы выдаете за независимость, просто злое, молодое и дикое.
И, наконец, все опасные ситуации требуют погашения их долгов, и, как бы плохо это ни было сейчас, это не так плохо, как могло бы быть.
Без десяти полночь, Золушка.
Да, хорошая часть уже хороша и ушла.
Давай, поднимай шум, потому что я не могу спасти тебя от самого себя или отвезти домой.
Знаешь, я чувствую это как лихорадку.
Я знаю это как песню.
Я знаю, насколько тяжело приземлиться там, откуда ты падаешь.
Ситуация довольно шаткая, и так было уже некоторое время.
Все эти дюймы прощения начали складываться в мили.
Они начали прибавляться в милях. Без десяти полночь, Золушка.
Да, хорошая часть уже хороша и ушла.
Так что давай, поднимай шум, потому что я не могу спасти тебя от самого себя или отвезти домой.
Я не могу отвезти тебя домой.
Ох.
Без десяти полночь, Золушка.
Да, хорошая часть уже хороша и ушла.
Давай, поднимай шум, потому что я не могу спасти тебя от самого себя или отвезти домой.
Я не могу отвезти тебя домой.
Детка, я не могу отвезти тебя домой.
Я не могу отвезти тебя домой.
Нет, я не могу отвезти тебя домой.