Другие песни от Social Distortion
Текст и перевод песни
Оригинал
Throwing rocks at trains and all around on tracks.
Dead-end kids had slipped between the cracks.
We spent our time getting high.
We did our best to get by.
And we said goodbye the way things were.
No one said that life would be so hard.
So I planned out my escape with an old guitar.
I wrote a song with a stolen riff. If you ain't got a song, you ain't got shit.
And we said goodbye the way things were.
Sometimes I think of when we were young, we didn't have a care.
Sometimes I wish that life would just stand still.
We lit the fire when it all began.
Then we watched it all burn down again.
And we said goodbye the way things were.
Sometimes
I think of when we were young, we didn't have a care.
I wanna go back to a simpler place and time.
As the night falls, we share the teary eye.
Watching all our freedoms disappear.
And we said goodbye the way things were.
It was surely a stroke of luck now that I found love.
And I didn't know how fortunate that I was.
I said I'll hold on to that girl till it's time to leave this world.
And we said goodbye the way things were.
Sometimes I think of when we were young, we didn't have a care.
Why do all good things come to an end?
Seems like it was just yesterday.
The flame of youth was never here to stay.
And we said goodbye the way things were.
And we said goodbye the way things were.
And we said goodbye to the way things were.
Перевод текста на русский
Бросание камней в поезда и все вокруг на путях.
Тупиковые дети проскользнули между трещинами.
Мы потратили время на кайф.
Мы сделали все возможное, чтобы пройти.
И мы попрощались, как было.
Никто не говорил, что жизнь будет такой тяжелой.
Поэтому я спланировал свой побег со старой гитарой.
Я написал песню с украденным риффом. Если у тебя нет песни, значит, у тебя нет ни хрена.
И мы попрощались, как было.
Иногда я думаю о том, когда мы были молоды, о нас не заботились.
Иногда мне хочется, чтобы жизнь просто остановилась.
Мы зажгли огонь, когда все началось.
Потом мы наблюдали, как все это снова сгорело.
И мы попрощались, как было.
Иногда
Я думаю о том, когда мы были молоды, нас не заботили.
Я хочу вернуться в более простое место и время.
С наступлением ночи мы разделяем слезы на глазах.
Наблюдая, как исчезают все наши свободы.
И мы попрощались, как было.
То, что я нашел любовь, было, конечно, удачей.
И я не знал, насколько мне повезло.
Я сказал, что буду держать эту девушку, пока не придет время покинуть этот мир.
И мы попрощались, как было.
Иногда я думаю о том, когда мы были молоды, о нас не заботились.
Почему все хорошее когда-нибудь заканчивается?
Кажется, это было только вчера.
Пламя молодости никогда не было здесь, чтобы остаться.
И мы попрощались, как было.
И мы попрощались, как было.
И мы попрощались с тем, как все было.