Другие песни от lowey
Описание
Автор текста, ассоциированный исполнитель: Лоуи
Бас: Симон Берар
Продюсер, Композитор: Матту
Продюсер, композитор: Святой Грааль
Инженер по микшированию: Стэн Нефф
Мастеринг-инженер: Матье Бамёлль
Текст и перевод песни
Оригинал
J'aime quand on fait les sales gosses
Qu'on parle mal sur les gens
Qu'on s'moque d'eux un peu tout l'temps
Quand on sourit en s'embrassant
J'aime pas quand tu m'fais des reproches
Quand t'es loin trop souvent
Quand j'passe ma vie à t'attendre
Qu'on s'parle que derrière un écran
Mais qu'est-ce que ça veut dire?
Qu'est-ce que ça va m'faire?
La Lune éclaire nos rires
Quand le Soleil peut plus l'faire
J'aime quand on fait les sales gosses
Qu'on s'lève un peu trop tard
On peut s'garder nos reproches
J'aime trop quand on s'égare
J'aime quand on fait les sales gosses
Qu'on parle trop bruyamment
Qu'on nous trouve un peu gênants
Quand on s'oublie en s'regardant
J'aime pas quand c'est toi qui raccroches
Quand la vie nous sépare
Quand on s'manque tellement fort
Qu'on arrive plus à s'dire au revoir
Mais qu'est-ce que ça veut dire?
Qu'est-ce que ça va m'faire?
La Lune éclaire nos rires
Quand le Soleil peut plus l'faire
J'aime quand on fait les sales gosses
Qu'on s'lève un peu trop tard
On peut s'garder nos reproches
J'aime trop quand on s'égare
Et quand on aura des sales gosses
On leur racontera nos histoires
On leur fera p't'être des reproches
Au fond tu sais que c'est pas si grave
Car on était des sales gosses
Ouais on était des sales gosses
On s'lève un peu trop tard
Ouais on était des sales gosses
J'aime trop quand on s'égare
Перевод текста на русский
Мне нравится, когда мы ведём себя грязно
Что мы плохо говорим о людях
Что мы все время немного подшучиваем над ними
Когда мы улыбаемся во время поцелуя
Мне не нравится, когда ты обвиняешь меня
Когда ты слишком часто далеко
Когда я провожу свою жизнь в ожидании тебя
Давайте говорить только за ширмой
Но что это значит?
Что мне это сделает?
Луна освещает наш смех
Когда Солнце больше не может этого делать
Мне нравится, когда мы ведём себя грязно
Что мы встаем слишком поздно
Мы можем сохранить наши упреки
Мне очень нравится, когда мы теряемся
Мне нравится, когда мы ведём себя грязно
Что мы говорим слишком громко
Что нам немного неловко
Когда мы забываем себя, глядя на себя
Мне не нравится, когда ты кладешь трубку
Когда жизнь нас разлучит
Когда мы так скучаем друг по другу
Что мы больше не можем прощаться
Но что это значит?
Что мне это сделает?
Луна освещает наш смех
Когда Солнце больше не может этого делать
Мне нравится, когда мы ведём себя грязно
Что мы встаем слишком поздно
Мы можем сохранить наши упреки
Мне очень нравится, когда мы теряемся
И когда у нас грязные дети
Мы расскажем им наши истории
Мы могли бы винить их
В глубине души ты знаешь, что это не так уж серьезно
Потому что мы были грязными детьми
Да, мы были плохими детьми
Мы встаем слишком поздно
Да, мы были плохими детьми
Мне очень нравится, когда мы теряемся