Другие песни от Peder Elias
Текст и перевод песни
Оригинал
Blue skies, but I don't feel sunlight on me.
My mind's on a wave too high to ride.
We're two on the play hide and seek, come out at one, two, three. You're giving me
SAD, oh, baby.
I'm looking for Miss Serotonin. Where you at? Where you at? Where you at?
Now I'm halfway to going. Hell and back, hell and back, hell and back.
She ain't at the club, no, she don't go to church. She never came home.
I don't know where she was. I'm missing Miss Serotonin. Where you at? Where you at?
Where you at?
Cloud mountain, it keeps on getting darker.
I call and I need you by my side.
And you promised that you'd take me to Nirvana, but then you snuck out in the middle of the night. And now I'm looking for Miss
Serotonin. Where you at? Where you at? Where you at?
Now I'm halfway to going. Hell and back, hell and back, hell and back.
She ain't at the club, no, she don't go to church. She never came home.
I don't know where she was. I'm missing Miss Serotonin. Where you at? Where you at?
Where you at?
Just tell me where are you at?
Tell me where, tell me where, tell me where.
Two on the play hide and seek, come out at one, two, three. You're giving me
SAD, oh, baby, I'm looking for Miss Serotonin. Where you at? Where you at? Where you at?
Oh, where you at? Now I'm halfway to going. Hell and back, hell and back, hell and back.
She ain't at the club, no, she don't go to church. She never came home.
I don't know where she was. I'm missing Miss Serotonin. Where you at? Where you at? Where you at?
Just tell me where are you at?
Перевод текста на русский
Небо голубое, но я не чувствую на себе солнечного света.
Мой разум находится на волне, слишком высокой, чтобы на ней можно было оседлать.
Мы вдвоем играем в прятки, выходим в час, два, три. Ты даешь мне
Грустно, ох, детка.
Я ищу мисс Серотонин. Где ты? Где ты? Где ты?
Сейчас я на полпути к цели. Ад и обратно, ад и обратно, ад и обратно.
Она не в клубе, нет, она не ходит в церковь. Она так и не пришла домой.
Я не знаю, где она была. Мне не хватает мисс Серотонин. Где ты? Где ты?
Где ты?
Облачная гора, становится все темнее.
Я звоню, и ты мне нужен рядом.
И ты обещал, что отвезешь меня в Нирвану, но потом ускользнул посреди ночи. И теперь я ищу мисс
Серотонин. Где ты? Где ты? Где ты?
Сейчас я на полпути к цели. Ад и обратно, ад и обратно, ад и обратно.
Она не в клубе, нет, она не ходит в церковь. Она так и не пришла домой.
Я не знаю, где она была. Мне не хватает мисс Серотонин. Где ты? Где ты?
Где ты?
Просто скажи мне, где ты?
Скажи мне, где, скажи мне, где, скажи мне, где.
Двое в прятки, выходят на раз, два, три. Ты даешь мне
ГРУСТНО, ох, детка, я ищу мисс Серотонин. Где ты? Где ты? Где ты?
О, где ты? Сейчас я на полпути к цели. Ад и обратно, ад и обратно, ад и обратно.
Она не в клубе, нет, она не ходит в церковь. Она так и не пришла домой.
Я не знаю, где она была. Мне не хватает мисс Серотонин. Где ты? Где ты? Где ты?
Просто скажи мне, где ты?