Другие песни от Mavi
Другие песни от Teoman
Описание
Продюсер: Теоман
Мастеринг-инженер: Альперен Гюнгёр
Инженер по микшированию: Альперен Гюнгёр
Координатор производства: Оркун Тунч
Координатор производства: Фунда Санлиман
Композитор: Фазлы Теоман Якупоглу.
Автор текста: Фазли Теоман Якупоглу
Аранжировщик: Мави Солман
Аранжировщик: Альперен Гюнгёр
Аранжировщик: Джан Нарин
Текст и перевод песни
Оригинал
Bu aşk bizi nereye kadar savurursa o kadar acıtacak canımızı ama olsun.
Daldır elini göğsüme, al kalbimi.
Bul damarımı bas ilacı, dindir acımı.
Çok mutluyum şu anda, ellerin vücudumda.
Umurumda değil artık dünya.
Son defaymış gibi kaybederken kendimi en ucuz şaraplarda.
Son defaymış gibi kaybederken kendimi sırılsıklam vücudunda.
Eğildim öptüm dudaklarından.
Saç derin vücudumdan küvete aktığında içindeyim, içimdesin anladım.
Aşk kanımda, kasıklarımda.
Çok mutluyum şu anda, ellerin vücudumda.
Umurumda değil artık dünya.
Son defaymış gibi kaybederken kendimi en ucuz şaraplarda.
Son defaymış gibi kaybederken kendimi sırılsıklam vücudunda.
Güneşteyim, eriyor balmumum.
Sapır sapır dökük kanatlarım.
Aksın bacaklarından oluk oluk milyonlarca doğmayacak çocuklarım.
Son defaymış gibi kaybederken kendimi en ucuz şaraplarda.
Son defaymış gibi kaybederken kendimi sırılsıklam vücudunda.
Bu aşk bizi nereye kadar savurursa o kadar acıtacak canımızı ama olsun.
Перевод текста на русский
Эта любовь причинит нам столько же боли, сколько и толкнет, но это нормально.
Опусти руку мне в грудь, возьми мое сердце.
Найди лекарство в моей вене, облегчи мою боль.
Я так счастлива сейчас, твои руки на моем теле.
Меня больше не волнует мир.
Теряюсь в самых дешевых винах, как будто это был последний раз.
Теряюсь в твоем теле, как будто это было в последний раз.
Я наклонился и поцеловал его в губы.
Когда мои волосы потекли с моего тела в ванну, я поняла, что я в ней, ты внутри меня.
Любовь в моей крови, в моих чреслах.
Я так счастлива сейчас, твои руки на моем теле.
Меня больше не волнует мир.
Теряюсь в самых дешевых винах, как будто это был последний раз.
Теряюсь в твоем теле, как будто это было в последний раз.
Я на солнце, мой воск тает.
Мои беспризорные крылья разбросаны.
Пусть оно струится из ваших ног, миллионы моих детей, которым не родиться.
Теряюсь в самых дешевых винах, как будто это был последний раз.
Теряюсь в твоем теле, как будто это было в последний раз.
Эта любовь причинит нам столько же боли, сколько и толкнет, но это нормально.