Другие песни от Cem Adrian
Описание
Ассоциированный исполнитель: Джем Адриан и ДЕРБЕНД
Вокал, ассоциированный исполнитель, продюсер: Сем Адриан
Ассоциированный исполнитель, вокал: ДЕРБЕНД
Автор текста, композитор: Эркан Сюзгюн
Текст и перевод песни
Оригинал
Fistanının boyu uzun mu gelir?
Sevdiğinin gözü solgun mu gelir?
Pınarının suyu durgun mu gelir?
Kör ettim gözlerimi senden gayrısına.
Yâr gel içimdeki bahçeyi sula.
Az gelir verdiğim sevgi bu kula.
Benden fazla seven var mı ola?
Kör ettim gözlerimi senden gayrısına.
Sözler göğsüme çökmüş de kalmış.
Sevdan derdime gelmiş de kalmış.
Özlemin kalbime girmiş de kalmış.
Kör ettim gözlerimi senden gayrısına.
Koymuşum gönlümü yârim heybene.
Bırakmışım ruhumu senin ellerine.
Feda ettim ömrümü o güzel sözlerine.
Kör ettim gözlerimi senden gayrısına.
Перевод текста на русский
У тебя платье длинное?
Ваш любимый человек выглядит бледным?
Родниковая вода застаивается?
Я закрывал глаза никому, кроме тебя.
Моя дорогая, приди и поливай сад внутри меня.
Любви, которую я даю этому слуге, мало.
Есть ли кто-нибудь, кто любит больше, чем я?
Я закрывал глаза никому, кроме тебя.
Слова застряли у меня в груди.
Твоя любовь стала моей проблемой.
Твоя тоска вошла в мое сердце и остается.
Я закрывал глаза никому, кроме тебя.
Я положила свое сердце в свою любимую сумку.
Я оставил свою душу в твоих руках.
Я пожертвовал своей жизнью ради твоих прекрасных слов.
Я закрывал глаза никому, кроме тебя.