Другие песни от MIRA
Другие песни от Sami G
Описание
Ведущий вокал: Мирабела Мария Сисмару
Мастеринг-инженер: Разван Матаче
Мастеринг-инженер: Михай Думитреску
Инженер по сведению: Разван Матаче
Инженер по сведению: Михай Думитреску
Продюсер: Разван Матаче
Продюсер: Михай Думитреску
Композитор: Клаудия Думитру.
Композитор: Сэмюэл Буртеа
Композитор: Михай Думитреску
Композитор: Дэн Биттман
Композитор: Антонио Фуртунэ
Композитор: Эди Петрошель
Композитор: Юлиан Врабете
Композитор: Ион Олтяну
Композитор: Разван Матаче
Текст и перевод песни
Оригинал
Lumea-mi zice că m-am schimbat, dar niciunul n-ați fost acolo.
Când n-aveam niciun leu n-a fost bine mereu. Acum sunt mai bine solo.
Mai bine singur decât să am o sută de inși care de sigur că la prima s-ar bucura să pic.
Și desigur, în viață sunt câteva excepții. Excludem familia și ce avem în buzunar.
Am banii cash în buzunar, am poze-n ziare de scandal.
Dar aurul era de fapt aici, în marile lucruri mici.
Am banii cash în buzunar, am poze-n ziare de scandal.
Dar aurul era de fapt aici, în marile lucruri mici. Banii vorbesc, banii vorbesc.
Unii te ridică, alții te lovesc.
-Banii vorbesc, banii vorbesc. -Totul e în mâna lu'.
Mâna întinsă care nu-ți spune o poveste nu primește.
La fel ca tine când stai prost te ocolește.
Pâine cu pâine, pe borduri râzi liniștit, c-am avut zile cu mult eu și zile cu nimic. Pentru asta-s mulțumit. Visele mari, copilul mic.
Din stradă-n studio, tre' s-ajungem la milion. S-ajung eu să stau cu frații, nu se fă pe telefon.
Ridicăm paharu' sus. Și a fost mai greu să ajung.
Mai bine singur decât să am o sută de inși care de sigur că la prima s-ar bucura să pic.
Și desigur, în viață sunt câteva excepții. Excludem familia și ce avem în buzunar.
Am banii cash în buzunar, am poze-n ziare de scandal.
Dar aurul era de fapt aici, în marile lucruri mici.
Am banii cash în buzunar, am poze-n ziare de scandal.
Dar aurul era de fapt aici, în marile lucruri mici.
Banii -vorbesc, banii vorbesc. -Unii te ridică, alții te lovesc.
-Banii vorbesc, banii vorbesc. -Totul e în mâna lu'.
Перевод текста на русский
Мир говорит мне, что я изменился, но никого из вас там не было.
Когда у меня не было лея, не всегда было хорошо. Теперь мне лучше в одиночку.
Лучше одному, чем иметь сотню «я», которые поначалу наверняка будут рады падению.
И конечно, в жизни бывают исключения. Мы исключаем семью и то, что у нас есть в кармане.
У меня есть деньги в кармане, у меня есть фотографии в скандальных газетах.
Но золото на самом деле было здесь, в великих мелочах.
У меня есть деньги в кармане, у меня есть фотографии в скандальных газетах.
Но золото на самом деле было здесь, в великих мелочах. Разговоры о деньгах, разговоры о деньгах.
Некоторые подхватывают тебя, некоторые бьют.
-Деньги говорят, деньги говорят. - Все в его руках.
Протянутая рука, которая не рассказывает вам историю, не получает.
Точно так же, как и ты, когда ты глуп, он избегает тебя.
Хлеб с хлебом, на бордюрах ты тихо смеешься, ведь у меня были дни с большим и дни с ничем. На этом он удовлетворен. Большие мечты, маленький ребенок.
От улицы до студии мы приближаемся к миллиону. В итоге я останусь с братьями, не делай этого по телефону.
Мы поднимаем наш бокал высоко. И добраться туда было труднее.
Лучше одному, чем иметь сотню «я», которые поначалу наверняка будут рады падению.
И конечно, в жизни бывают исключения. Мы исключаем семью и то, что у нас есть в кармане.
У меня есть деньги в кармане, у меня есть фотографии в скандальных газетах.
Но золото на самом деле было здесь, в великих мелочах.
У меня есть деньги в кармане, у меня есть фотографии в скандальных газетах.
Но золото на самом деле было здесь, в великих мелочах.
Разговоры о деньгах, разговоры о деньгах. -Одни поднимают тебя, другие бьют.
-Деньги говорят, деньги говорят. - Все в его руках.