Другие песни от Aziz Harun
Текст и перевод песни
Оригинал
Curang kau tunjukkan wajah yang muram.
Kau pikir tenang kutinggalkan kau sendirian.
Coba sejak kapan kau kulupakan.
Sedari pagi, siang, petang, makan, kuingatkan.
Hitung satu sampai enam.
Coba tutup mata kau pejamkan.
Lewat sinar aku kan isyaratkan. Katamu benci aku pergi.
Katamu kau takut sepi.
Apa perlu bulan kucuri?
Temanimu malam ini.
Kukirimkan telepati biar kau tak sedih lagi.
Cium aku walau dari jauh.
Semoga bisa jadi obat rindu.
-Obat rindu.
-Coba sejak kapan kau kuabaikan.
Sedari siang, sore, malam, kabar ku tanyakan.
Hitung satu, dua sampai enam.
Coba tutup mata kau pejamkan.
Lewat sinar aku kan isyaratkan.
Katamu benci aku pergi.
Katamu kau takut sepi.
Apa perlu bulan kucuri? Temanimu malam ini.
Kukirimkan telepati biar kau tak sedih lagi. Cium aku walau dari jauh.
Semoga bisa jadi obat rindu.
Semilir angin itu nafasku.
Gerimis itu air mataku tanda rindu.
Apa kau lihat rangkaian bintang kusuruh datang biar kau tenang.
Tidurlah sayang di mimpi kita berpelukan.
Katamu benci aku pergi.
Katamu kau takut sepi.
Apa perlu langit kucuri hujan bunga malam ini?
Kukirimkan telepati biar kau tak sedih lagi.
Cium aku walau dari jauh.
Semoga bisa jadi obat rindu.
Huuuu, aaaa.
Перевод текста на русский
Это обман с твоей стороны показывать хмурое лицо.
Ты спокойно думаешь, что я оставлю тебя в покое.
Попробуй, с каких это пор ты забыл?
С утра, дня, вечера ешьте, напоминаю.
Сосчитайте от одного до шести.
Попробуйте закрыть глаза.
Через свет я подам сигнал. Ты сказал, что ненавидишь мой уход.
Ты сказал, что боишься остаться один.
Нужно ли мне украсть луну?
Твой друг сегодня вечером.
Я пошлю тебе телепатию, чтобы ты больше не грустил.
Поцелуй меня даже издалека.
Надеюсь, это лекарство от тоски.
- Лекарство от тоски.
-Попробуй, когда я тебя проигнорировал.
Днем, вечером, ночью я спрашивал, как дела.
Сосчитайте раз, два-шесть.
Попробуйте закрыть глаза.
Через свет я подам сигнал.
Ты сказал, что ненавидишь мой уход.
Ты сказал, что боишься остаться один.
Нужно ли мне украсть луну? Твой друг сегодня вечером.
Я пошлю тебе телепатию, чтобы ты больше не грустил. Поцелуй меня даже издалека.
Надеюсь, это лекарство от тоски.
Ветерок – это мое дыхание.
Моросящий дождь — это мои слезы в знак тоски.
Вы видели ряд звезд? Я сказал тебе прийти, чтобы ты успокоился.
Спи любимая во сне обнимая друг друга.
Ты сказал, что ненавидишь мой уход.
Ты сказал, что боишься остаться один.
Неужели небу сегодня вечером нужен дождь из цветов?
Я пошлю тебе телепатию, чтобы ты больше не грустил.
Поцелуй меня даже издалека.
Надеюсь, это лекарство от тоски.
Уууу, аааа.