Другие песни от Madonna
Другие песни от Sabrina Carpenter
Описание
Барабанный программист: Джампаоло Паризи
Помощник инженера: Глория Колстон
Помощник инженера: Джек Мэннинг
Неизвестно: Лаура Сиск
Записал: Лора Сиск
Продюсер: Мадонна
Вокал: Мадонна
Бас-гитара, клавишные: Марко Паризи
Дополнительное производство: ПАРИЖИ
Мастер: Руайри О’Флаэрти
Вокал: Сабрина Карпентер
Бас-гитара, клавишные: Стюарт Прайс
Неизвестно: Стюарт Прайс
Микшер, продюсер, запись: Стюарт Прайс
Программист ударных: Стюарт Прайс
Сценарист: Мадонна
Сценарист: Стюарт Прайс
Сценарист: Рой Холман
Сценарист: Шанна Джексон
Сценарист: Кевин Сондерсон
Текст и перевод песни
Оригинал
Ask yourself this.
What are you doing it for?
Is it for you?
Is it for them?
I got something I wanna talk about.
Sabrina.
Madonna.
-I got something I wanna talk about. -Don't comment on my ideas.
I don't want your judgment or your expectations. Don't wind me up like a toy.
Your vision of me is a killer of joy.
I know where the bodies are buried. Don't try to shut me up.
Don't try to distract me with numbers. I did it all for love.
Bring it up, 'cause you cannot shake me.
Bring it up, 'cause you'll never break me.
Bring it up, 'cause you cannot take me down.
Don't rely on my moral compass or my discretion.
I have a confession. Don't shove your fears down my throat. Before I can speak,
I can't even breathe.
I know where the bodies are buried. Don't try to shut me up.
Don't try to distract me with numbers. I did it all for love.
Bring it, Sabrina.
-You've had something to say about it.
-Bring it up, 'cause you cannot shake me.
Bring it up, 'cause you'll never break me.
Bring it up, 'cause you cannot take me down.
Bring it up, 'cause you cannot shake me.
Bring it up, 'cause you'll never break me.
Bring it up, 'cause you cannot take me down.
-Don't wanna compromise. -Excuse my mess.
-I made the sacrifice. -What are you gonna do now?
-I always pay the price. -It's gonna get worse.
-And now I. . . -It's gonna get bad.
Don't wanna.
Don't wanna.
I have a confession.
Don't make me cut right through.
I did it all.
I did it all. I did it all for love.
Bring it up, 'cause you cannot shake me. Bring it up, 'cause you'll never break me.
Bring it up, 'cause you cannot take me down.
Sabrina.
-I did it all. -I got something I wanna talk about.
-I did it all. -Madonna.
I did it all.
I got something I wanna talk about.
Перевод текста на русский
Спросите себя об этом.
Для чего ты это делаешь?
Это для тебя?
Это для них?
У меня есть кое-что, о чем я хочу поговорить.
Сабрина.
Мадонна.
-У меня есть кое-что, о чем я хочу поговорить. -Не комментируйте мои идеи.
Мне не нужны ваши суждения или ваши ожидания. Не заводи меня, как игрушку.
Твое видение меня убивает радость.
Я знаю, где похоронены тела. Не пытайся меня заткнуть.
Не пытайтесь отвлечь меня цифрами. Я сделал все это ради любви.
Подними это, потому что ты не можешь меня потрясти.
Подними это, потому что ты никогда не сломаешь меня.
Подними это, потому что ты не сможешь меня сбить.
Не полагайтесь на мой моральный компас или мое благоразумие.
У меня есть признание. Не засовывай свои страхи мне в глотку. Прежде чем я смогу говорить,
Я даже не могу дышать.
Я знаю, где похоронены тела. Не пытайся меня заткнуть.
Не пытайтесь отвлечь меня цифрами. Я сделал все это ради любви.
Принеси это, Сабрина.
-Тебе есть что сказать по этому поводу.
-Подними это, потому что ты не можешь меня потрясти.
Подними это, потому что ты никогда не сломаешь меня.
Подними это, потому что ты не сможешь меня сбить.
Подними это, потому что ты не можешь меня потрясти.
Подними это, потому что ты никогда не сломаешь меня.
Подними это, потому что ты не сможешь меня сбить.
-Не хочу идти на компромисс. -Простите за беспорядок.
-Я принес жертву. -Что ты собираешься делать теперь?
-Я всегда плачу цену. -Будет хуже.
-А теперь я... . -Будет плохо.
Не хочу.
Не хочу.
У меня есть признание.
Не заставляй меня прорваться насквозь.
Я все это сделал.
Я все это сделал. Я сделал все это ради любви.
Подними это, потому что ты не можешь меня потрясти. Подними это, потому что ты никогда не сломаешь меня.
Подними это, потому что ты не сможешь меня сбить.
Сабрина.
-Я все это сделал. -У меня есть кое-что, о чем я хочу поговорить.
-Я все это сделал. -Мадонна.
Я все это сделал.
У меня есть кое-что, о чем я хочу поговорить.