Другие песни от Ella Langley
Описание
Хаммонд-орган: Дэвид Дорн
Автор текста, вокал, ассоциированный исполнитель, бэк-вокал, продюсер, композитор: Элла Лэнгли
Автор текста, бэк-вокал, композитор: Джойбет Тейлор
Электрогитара: Том Буковач
Автор текста, бэк-вокал, композитор: Аарон Рэтьер
Электрогитара: Бен Фландерс
Бас-гитара: Рэйчел Лой
Барабаны, перкуссия: Аксель Коу
Акустическая гитара: Чарли Уоршам
Педальная стальная гитара: Спенсер Каллум
Монтажер, бэк-вокал, продюсер, вокальный инженер: Бен Уэст
Бэк-вокал, продюсер: Миранда Ламберт
Вокальный инженер, вокальный продюсер: Остин Гудлоу
Координатор проекта: Келси Гранда
Инженер по вокалу, инженер по микшированию, редактор, инженер: Дэйв Клаусс
Помощник инженера звукозаписи: Дэвид Полин
Вокальный инженер: Кам Лухтерханд
Мастеринг-инженер: Эндрю Мендельсон
Текст и перевод песни
Оригинал
I've been real busy, boy. You've been real busy too.
Lettin' that calendar slip, that ain't no good excuse.
So what you say we make a little getaway, take us a few days off? 'Cause I really wanna hold you, really get to know you.
God, I got a couple things I really wanna show you.
Don't it sound amazin', both of us just layin' around all day? I guess all that I'm really tryna say is. . .
You and me could use just a little bit of me and you time. Yeah.
You and me could use just a little bit of me and you time.
Let's turn all lights down. Light some candles up.
Put a little bit of red wine in a coffee cup. Put a record on, take a layer off.
Let the love in, let us get lost. Really wanna hold you, really get to know you.
God, I got a couple things I really wanna show you.
Don't it sound amazin', both of us just layin' around all day? I guess all that I'm really tryna say is. . .
You and me could use just a little bit of me and you time.
You and me could use just a little bit of me and you time. You know it. Come on.
Ooh, it's raining outside.
You and me could use just a little bit of me and you time.
Just a little me and you time. You and me could use just a little bit of me and you time.
A little me and you time. You and me could use just a little bit of me and you time.
Me and you time.
You and me could use just a little bit of me and you time. Me and you, just a little bit of this time.
Really wanna hold you, really get to know you.
God, I got a couple things I really wanna show you. Don't it sound amazin', both of us just layin' around all day?
I guess all that I'm really tryna say is. . .
You and me could use just a little bit of me and you time.
You and me could, me and you, just a little bit of us time.
You and me could use just a little bit of me and you time.
You and me could use just a little bit of me and you time.
You and me could use just a little bit of me and you time.
You and me could use just a little bit of me and you time.
Перевод текста на русский
Я был очень занят, мальчик. Ты тоже был очень занят.
Если упустить календарь, это не лучшее оправдание.
Так что ты скажешь, если мы устроим небольшой отпуск, возьмем несколько выходных? Потому что я действительно хочу обнять тебя, по-настоящему узнать тебя.
Боже, у меня есть пара вещей, которые я очень хочу тебе показать.
Разве это не звучит потрясающе, что мы оба просто валяемся целый день? Думаю, все, что я действительно пытаюсь сказать, это. . .
Нам с тобой не помешало бы немного моего и твоего времени. Ага.
Нам с тобой не помешало бы немного моего и твоего времени.
Давайте выключим весь свет. Зажгите несколько свечей.
Налейте немного красного вина в кофейную чашку. Поставь пластинку, сними слой.
Впусти любовь, дай нам потеряться. Очень хочу обнять тебя, действительно узнать тебя.
Боже, у меня есть пара вещей, которые я очень хочу тебе показать.
Разве это не звучит потрясающе, что мы оба просто валяемся целый день? Думаю, все, что я действительно пытаюсь сказать, это. . .
Нам с тобой не помешало бы немного моего и твоего времени.
Нам с тобой не помешало бы немного моего и твоего времени. Вы это знаете. Ну давай же.
Ох, на улице дождь.
Нам с тобой не помешало бы немного моего и твоего времени.
Просто немного времени, проведенного мной и тобой. Нам с тобой не помешало бы немного моего и твоего времени.
Немного времени я и ты. Нам с тобой не помешало бы немного моего и твоего времени.
Время меня и тебя.
Нам с тобой не помешало бы немного моего и твоего времени. Я и ты, лишь немного этого времени.
Очень хочу обнять тебя, действительно узнать тебя.
Боже, у меня есть пара вещей, которые я очень хочу тебе показать. Разве это не звучит потрясающе, что мы оба просто валяемся целый день?
Думаю, все, что я действительно пытаюсь сказать, это. . .
Нам с тобой не помешало бы немного моего и твоего времени.
Ты и я могли бы, я и ты, просто немного времени.
Нам с тобой не помешало бы немного моего и твоего времени.
Нам с тобой не помешало бы немного моего и твоего времени.
Нам с тобой не помешало бы немного моего и твоего времени.
Нам с тобой не помешало бы немного моего и твоего времени.