Love The Way You Lie

Перевод текста на русский

Просто буду стоять и смотреть, как я горю.

Но это нормально, потому что мне нравится, как это больно.

Просто буду стоять и слушать, как я плачу.

Но это нормально, потому что мне нравится, как ты лжешь.

Мне нравится, как ты лжешь.

Я не могу сказать вам, что это такое на самом деле. Я могу только сказать вам, каково это.

И сейчас мне в горло вонзается стальной нож.

Я не могу дышать, но я все еще борюсь, пока могу сражаться.

Пока неправильное кажется правильным, я как будто в полете. Под кайфом от любви, опьяненный моей ненавистью. Как будто я пью краску.

И мне это нравится, чем больше я страдаю, задыхаюсь.

Прямо перед тем, как я собираюсь утонуть, она меня реанимирует. Она чертовски ненавидит меня, и мне это нравится. «Подожди, куда ты идешь?

«Я ухожу от тебя. «Нет, нет, вернись. «Мы бежим обратно.

Это снова мы. Это безумие, потому что, когда все идет хорошо, все идет отлично.

Я Супермен с ветром в спину. Она Лоис Лейн. Но когда плохо, это ужасно.

Мне так стыдно. Я огрызаюсь: «Кто этот чувак? Я даже не знаю его имени.

«Я возложил на нее руки. Я больше никогда не опускаюсь так низко. Наверное, я не знаю своей силы.

Просто буду стоять и смотреть, как я горю.

Но это нормально, потому что мне нравится, как это больно.

Просто буду стоять и слушать, как я плачу.

Но это нормально, потому что мне нравится, как ты лжешь.

Мне нравится, как ты лжешь.

Мне нравится, как ты лжешь.

Ты когда-нибудь любил кого-то так сильно, что едва мог дышать, когда был с ним?

Вы встречаетесь, и никто из вас даже не знает, что на них нашло.

У меня такое теплое, нечеткое чувство, да, этот озноб, раньше он был.

Теперь тебе чертовски надоело на них смотреть. Ты поклялся, что никогда не ударишь их, никогда не сделаешь ничего, что могло бы им навредить.

Теперь вы извергаете друг другу в лицо яд, когда плюете их.

Вы толкаете, тянете друг друга за волосы, царапаете, царапаете, бьете. Брось их и прикрепи.

Так теряешься в моменты, когда ты в них. Это ярость взяла верх, она контролирует вас обоих.

Поэтому они говорят, что лучше пойти разными путями.

Думаю, они тебя не знают, потому что сегодня это было вчера. Вчерашний день закончился, это другой день.

Звучит так, словно проигрываются побитые пластинки, но ты пообещал ей, что в следующий раз проявишь сдержанность. У тебя не будет другого шанса.

Жизнь — не игра для Nintendo, но ты снова солгал. Теперь вы увидите, как она уходит из окна.

Думаю, именно поэтому они называют это оконным стеклом. -Просто буду стоять и смотреть, как я горю.

Но это нормально, потому что мне нравится, как это больно.

Просто буду стоять и слушать, как я плачу.

Но это нормально, потому что мне нравится, как ты лжешь.

Мне нравится, как ты лжешь.

Мне нравится, как ты лжешь.

Теперь я знаю, что мы говорили и делали то, чего не имели в виду.

Затем мы возвращаемся к тем же шаблонам, к той же рутине. Но твой характер так же плох, как и мой.

Ты такой же, как я. Когда дело доходит до любви, ты так же слеп.

«Детка, пожалуйста, вернись. Это был не ты, детка, это был я.

Возможно, наши отношения не такие сумасшедшие, как кажется. Возможно, именно это и происходит, когда торнадо встречается с вулканом.

Все, что я знаю, это то, что я люблю тебя слишком сильно, чтобы уйти.

Зайди внутрь, забери свои сумки с тротуара. Разве ты не слышишь искренность в моем голосе, когда я говорю?

Сказал тебе, что это моя вина. Посмотри мне в глаза.

В следующий раз, когда я разозлюсь, я направлю кулак в гипсокартон. В следующий раз? Следующего раза не будет.

Я прошу прощения, хотя знаю, что это ложь. Я устал от игр, я просто хочу, чтобы она вернулась. Я знаю, что я лжец.

Если она когда-нибудь снова попытается уйти, я привяжу ее к кровати и подожгу этот дом. "

Просто буду стоять и смотреть, как я горю.

Но это нормально, потому что мне нравится, как это больно.

Просто буду стоять и слушать, как я плачу.

Но это нормально, потому что мне нравится, как ты лжешь.

Мне нравится, как ты лжешь.

Мне нравится, как ты лжешь.