Другие песни от EBEN
Описание
Аранжировщик: Ээту Бенджамин Рантакокко
Автор текста: Ээту Бенджамин Рантакокко
Автор: Эету Бенджамин Рантакокко
Текст и перевод песни
Оригинал
Yeah, it hurts, ooh, ooh, ooh
You were there but miles away
Filling your glass while I'd watch and pray
You said it's fine, just a little escape
I learned too young what I couldn't reshape
You promised to change, I wanted to believe
But the truth was a wound, I couldn't leave
And it hurts more than I say
Watching you fade in the same old way
Yeah, it hurts more than I say
Love lost its light and it turned to grey
Yeah, it hurts, ooh
It hurts, ooh
Yeah, it hurts, ooh, ooh, ooh
Yeah, it hurts, ooh
It hurts, ooh
Yeah, it hurts, ooh, ooh, ooh
Home was a place I couldn't call mine
Just raise voices and borrowed time
The calm would shift, fall into fear
And I learned to hide instead of hear
You promised to change, I wanted to believe
But the truth was a wound, I couldn't leave
And it hurts more than I say
Watching you fade in the same old way
Yeah, it hurts more than I say
Love lost its light and it turned to grey
Yeah, it hurts, ooh
It hurts, ooh
Yeah, it hurts, ooh, ooh, ooh
Yeah, it hurts, ooh
It hurts, ooh
It hurts, ooh, ooh, ooh
Перевод текста на русский
Да, это больно, ох, ох, ох
Ты был там, но за несколько миль отсюда
Наполняю твой стакан, пока я смотрю и молюсь.
Ты сказал, что все в порядке, просто немного сбежать
Я слишком рано узнал то, что не мог изменить
Ты обещал измениться, я хотел верить
Но правда была раной, я не мог уйти
И это больно больше, чем я говорю
Наблюдаю, как ты исчезаешь по-старому
Да, это больнее, чем я говорю
Любовь потеряла свой свет и стала серой.
Да, это больно, ох
Больно, ох
Да, это больно, ох, ох, ох
Да, это больно, ох
Больно, ох
Да, это больно, ох, ох, ох
Дом был местом, которое я не мог назвать своим
Просто поднимите голоса и займите время
Спокойствие изменится, впадет в страх
И я научился прятаться, а не слышать
Ты обещал измениться, я хотел верить
Но правда была раной, я не мог уйти
И это больно больше, чем я говорю
Наблюдаю, как ты исчезаешь по-старому
Да, это больнее, чем я говорю
Любовь потеряла свой свет и стала серой.
Да, это больно, ох
Больно, ох
Да, это больно, ох, ох, ох
Да, это больно, ох
Больно, ох
Больно, ох, ох, ох