Другие песни от Gibbs
Другие песни от Kukon
Другие песни от Jonatan
Описание
Вокалист: Гиббс
Вокалист: Кукон
Музыкальное производство: Джонатан
Мастеринг-инженер, инженер по сведению: Джонатан Хмелевски
Автор текста: Матеуш Пшибыльский
Автор текста: Якуб Конопка
Текст и перевод песни
Оригинал
Jaki urok masz, skoro przyciąga tak
Że nic nie rusza mnie jak ty dziś
Jak jakby dotknął żar, nie mogę w miejscu stać
Coś mówi mi, że to twoja wina
Nosisz w sobie coś, czego trzeba mi
C'est la vie, potrzebuję wziąć to od ciebie dziś
I nieważne czy masz blond czy na sobie jeans
Potrzebuję ciebie obok
Ty masz, co inne chciałyby mieć
Bądź przy mnie obok jak cień
Byle co, tylko do mnie mów
Dobrze wiem, że masz
Ten urok w sobie i wdzięk
Co chcesz ode mnie to bierz
Byle co, tylko obok stój
Dobrze wiem
Ty masz, co inne chciałyby mieć
Bądź przy mnie obok jak cień
Byle co, tylko do mnie mów
Dobrze wiem, że masz
Ten urok w sobie i wdzięk
Co chcesz ode mnie to bierz
Byle co, tylko obok stój
Dobrze wiesz, że
Jeśli lubię bas, no to tłusty
Jeśli mówię tańcz, to poruszysz mnie
Kiedy w klubie gram, nie chcę nuty
Chcę by każdy miał w pokoju ten cel
Jeśli chcesz, ja mam to co lubisz
Jeśli mówię patrz, to ty skusisz się
Zanim porwie czas, resztę rzućmy
Jutro będzie dla nas za krótki dzień
Ty wiesz czego chcę i ty wiesz, że to wezmę
Za rękę przez getto idziemy
Krajzer, nie miałaś nic, więc rozumiesz ten
Głód i mój chłód kiedy cierpię
Trzysta metrów parter, tyle samo basement
Na ręku ma Cartier i zwiewną sukienkę
Żaden look cię nie określa dziś
Twoje usta mówią tak, gdy moje mówią czy
Jesteś ze mną, więc dzwonią klienci
Zbrodni, karze czy haj mam czy bad trip
Czy najlepszy jestem czy niepewny
Czy wieziemy towar czy wieziemy pieski
Bezbłędnie przenikasz horyzont
I stajesz się wszystkim, choć i tak nie widzą
Chcę cię na zawsze, nawet jak to epizod
To i tak wygrywasz to, bo
Ty masz, co inne chciałyby mieć
Bądź przy mnie obok jak cień
Byle co, tylko do mnie mów
Dobrze wiem, że masz
Ten urok w sobie i wdzięk
Co chcesz ode mnie to bierz
Byle co, tylko obok stój
Dobrze wiem
Ty masz, co inne chciałyby mieć
Bądź przy mnie obok jak cień
Byle co, tylko do mnie mów
Dobrze wiem, że masz
Ten urok w sobie i wdzięk
Co chcesz ode mnie to bierz
Byle co, tylko obok stój
Dobrze wiesz, że
Jeśli lubię bas, no to tłusty
Jeśli mówię tańcz, to poruszysz mnie
Kiedy w klubie gram, nie chcę nuty
Chcę by każdy miał w pokoju ten cel
Jeśli chcesz, ja mam to co lubisz
Jeśli mówię patrz, to ty skusisz się
Zanim porwie czas, resztę rzućmy
Jutro będzie dla nas za krótki dzień
Podejdź do mnie
Trochę bliżej stań
Zanim dotknie
Znów codzienność nas
Nieistotne
Jaki minie czas
Twoim tropem
Krąży ciągle blask
Перевод текста на русский
Какое в тебе очарование, если оно тебя так привлекает?
Ничто не волнует меня так, как ты сегодня
Словно тронутый жарой, я не могу стоять на месте
Что-то мне подсказывает, что это твоя вина
Ты несешь в себе что-то, что мне нужно
Се ля ви, мне нужно забрать это у тебя сегодня
И не важно, блондинка ты или в джинсах.
ты мне нужен рядом со мной
У вас есть то, что другие хотели бы иметь
Будь рядом со мной, как тень
Что угодно, просто поговори со мной
Я хорошо знаю, что у тебя есть
Это очарование и очарование
Чего бы ты ни хотел от меня, возьми это.
Неважно, просто встань рядом с ним
Я хорошо знаю
У вас есть то, что другие хотели бы иметь
Будь рядом со мной, как тень
Что угодно, просто поговори со мной
Я хорошо знаю, что у тебя есть
Это очарование и очарование
Чего бы ты ни хотел от меня, возьми это.
Неважно, просто встань рядом с ним
Ты знаешь это
Если мне нравится бас, ну, жирный бас
Если я скажу «танцевать», ты меня растрогаешь.
Когда я играю в клубе, мне не нужны ноты
Я хочу, чтобы каждый имел эту цель в своей комнате
Если хочешь, у меня есть то, что тебе нравится
Если я скажу «смотри», ты поддашься искушению
Пока время не истечет, давайте сделаем все остальное
Завтра день будет слишком коротким для нас
Ты знаешь, чего я хочу, и ты знаешь, что я возьму это.
Мы идем рука об руку через гетто
Крайзер, у тебя ничего не было, так что ты это понимаешь
Голод и мой холод, когда я страдаю
Триста метров цокольного этажа, столько же подвала.
На ней Cartier и струящееся платье.
Ни один образ не определяет вас сегодня
Твой рот говорит «да», а мой говорит «да»
Ты со мной, поэтому звонят клиенты
Преступление, наказание, высокий или бэд-трип
Я лучший или нет?
Мы везём товары или везём собак?
Ты проникаешь за горизонт безупречно
И ты становишься всем, хотя они не видят
Я хочу тебя навсегда, даже если это всего лишь эпизод
Вы все равно выиграете, потому что
У вас есть то, что другие хотели бы иметь
Будь рядом со мной, как тень
Что угодно, просто поговори со мной
Я хорошо знаю, что у тебя есть
Это очарование и очарование
Чего бы ты ни хотел от меня, возьми это.
Неважно, просто встань рядом с ним
Я хорошо знаю
У вас есть то, что другие хотели бы иметь
Будь рядом со мной, как тень
Что угодно, просто поговори со мной
Я хорошо знаю, что у тебя есть
Это очарование и очарование
Чего бы ты ни хотел от меня, возьми это.
Неважно, просто встань рядом с ним
Ты знаешь это
Если мне нравится бас, ну, жирный бас
Если я скажу «танцевать», ты меня растрогаешь.
Когда я играю в клубе, мне не нужны ноты
Я хочу, чтобы каждый имел эту цель в своей комнате
Если хочешь, у меня есть то, что тебе нравится
Если я скажу «смотри», ты поддашься искушению
Пока время не истечет, давайте сделаем все остальное
Завтра день будет слишком коротким для нас
Приди ко мне
Встаньте немного ближе
Прежде чем он коснется
Это снова наша повседневная жизнь
Не важно
Сколько времени пройдет
по твоему следу
Вокруг все еще царит сияние