Другие песни от J Noa
Описание
Ассоциированный исполнитель: Деби Нова, Джей Ноа
Композитор, вокал, ассоциированный исполнитель, перкуссия, автор текста, продюсер: Деби Нова
Продюсер, клавишные: Деннис Хэмм
Вокал, ассоциированный исполнитель: Джей Ноа
Продюсер, программист, инженер звукозаписи: Printz Board
Спикер: Хавьера Эстрада
Ударные: Брент Тайлер
Перкуссия, инженер звукозаписи: Ом'Мас Кейт
Автор текста, композитор: Деннис Алан Хэмм
Автор текста, композитор: Ноэлис Хименес «J Noa»
Звукорежиссер: Джастин Мошкевич
Помощник инженера по звукозаписи: Райан К.Дж.
Инженер звукозаписи: Трооко
Инженер по сведению: Микаэлин «Блю» БлюСпрус
Мастеринг-инженер: Дэйв Катч
Текст и перевод песни
Оригинал
As an artist,
I've definitely had to let go of the idea that I'm gonna live a conventional life and to be okay with that.
Frida me lo dijo con su mirada.
Fiona lo tocaba con canción criminal.
Ella lo escaneaba, te tiritara.
Las musas me llamaban, me daban la señal. Uh, uh.
Y no sé nada, pero sé que esto vale la pena.
Uh, uh.
Mis ganas tienen su razón de ser.
Si cuentan nuestro cuento, que sea uno épico.
Esta canción, que es cierto, no quiere parar, no quiere parar.
La gente siempre tiende a hablar mal de lo que no entiende.
Una mujer es libre y rapidito se ofenden. Ya tiene treinta, está pa' hijos y marido.
¿Y qué anda haciendo por la calle con ese vestido? Yo solo quiero cantar, yo solo quiero amar.
Amarte, amar, amar, amarme para amar, amarte.
Y es que soy la única que puede decidir lo que quiero hacer y cómo quiero vivir.
Uh, uh.
Y no sé nada, pero sé que esto vale la pena.
Uh, uh.
Es el momento de dejar de ser.
Si cuentan nuestro cuento, que sea uno épico.
Esta canción, que es cierto, -no quiere parar, no quiere parar. -Ey, ah.
No es un trofeo entre mis piernas, pa' otorgarlo tenés que mostralo.
Aunque no hay que morboceame si en un momento lo hago. No me presionen, que mi zona V no es un regalo.
Ni me miren con deseos si mi jean 'tá muy apretado.
Una sugerencia, si te cansas de mí y no me quieres, nos separamos, no me maten.
Malantes y mujeres, se pierde una mujer sana cuando los hombres la hieren.
Nace versión mejorada, sin sentimientos infieles.
Si cuentan nuestro cuento, que sea uno épico.
Esta canción, que es cierto, no quiere parar, no quiere parar.
Si cuentan nuestro cuento, que sea uno épico.
Sin pausa y movimiento, no quiero parar, no quiero parar.
No quiero parar.
Uno épico.
Перевод текста на русский
Как художник,
Мне определенно пришлось отказаться от мысли, что я буду жить обычной жизнью и смириться с этим.
Фрида сказала мне своим взглядом.
Фиона сыграла это под криминальную песню.
Она просканировала это, это заставило бы тебя дрожать.
Музы позвали меня, они дали мне сигнал. Ух-ух.
И я ничего не знаю, но знаю, что это того стоит.
Ух-ух.
Мое желание имеет причину существования.
Если они расскажут нашу историю, пусть она будет эпической.
Эта песня, и правда, не хочет останавливаться, не хочет останавливаться.
Люди всегда склонны говорить плохо о том, чего они не понимают.
Женщина свободна и они быстро обижаются. Ей уже тридцать, она рядом с детьми и мужем.
И что она делает на улице в этом платье? Я просто хочу петь, я просто хочу любить.
Люблю тебя, люблю, люблю, люблю, чтобы я любил, люблю тебя.
И я единственный, кто может решать, чем я хочу заниматься и как я хочу жить.
Ух-ух.
И я ничего не знаю, но знаю, что это того стоит.
Ух-ух.
Пришло время перестать быть.
Если они расскажут нашу историю, пусть она будет эпической.
Эта песня, правда, не хочет останавливаться, не хочет останавливаться. -Эй, ах.
Это не трофей у меня между ног, чтобы его вручить, нужно его показать.
Хотя не надо меня морбоцировать, если я это сделаю в какой-то момент. Не давите на меня, моя V-зона – не подарок.
Даже не смотри на меня с пожеланиями, если мои джинсы слишком узкие.
Предложение, если ты устанешь от меня и не полюбишь меня, мы расстанемся, не убивай меня.
Плохие парни и женщины, здоровая женщина теряется, когда мужчины причиняют ей боль.
Рождается улучшенная версия, без предательских чувств.
Если они расскажут нашу историю, пусть она будет эпической.
Эта песня, и правда, не хочет останавливаться, не хочет останавливаться.
Если они расскажут нашу историю, пусть она будет эпической.
Без паузы и движения, я не хочу останавливаться, не хочу останавливаться.
Я не хочу останавливаться.
Эпический.