Другие песни от Lune
Описание
Композитор, ассоциированный исполнитель, автор текста: Луне
Автор текста, композитор: Хорди Сансеверино
Автор текста, композитор, продюсер: В сторону
Композитор, автор текста: Фаян
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Алекс Исаак
Текст и перевод песни
Оригинал
Ich hab grad an dich gedacht.
Wo du bist und was du machst.
Da, wo ich war, ist jetzt ihr Platz.
Ich kann mich noch erinnern. Dein Geruch, deine Stimme.
Als wärst du immer, immer noch bei mir.
Und ich hoff', dass es dir gut geht und dass sie dir genug ist.
Ich hoff', dass du geschafft hast, wovon du geträumt hast schon so lang.
Ja, wenn du kannst, wenn du, wenn du wirklich kannst, dann lieb sie doch. Dann lieb sie doch.
Ja, wenn du kannst.
Ja, wenn du kannst, vergiss mich doch. Vergiss mich doch.
Und dass du nicht mehr hier bist, daran hab ich mich gewöhnt.
Tu es dans mes rêves mais oublie-moi si tu peux.
Ich glaub', du warst der richtige Mensch nur zur falschen Zeit. Und ich hoff', dass es dir gut geht.
Für uns ist es zu spät.
Ich hoff', dass du geschafft hast, wovon du geträumt hast schon so lang.
Ja, wenn du kannst, wenn du, wenn du wirklich kannst, dann lieb sie doch. Dann lieb sie doch.
Ja, wenn du kannst, wenn du, wenn du glücklich kannst, dann lieb sie doch. Dann lieb sie doch.
Ja, wenn du kannst.
Ja, wenn du kannst, vergiss mich doch. Vergiss mich doch.
Yeah.
Перевод текста на русский
Я просто думал о тебе.
Где вы находитесь и что делаете.
Там, где я был, теперь ее место.
Я все еще помню. Твой запах, твой голос.
Как будто ты всегда был со мной.
И я надеюсь, что у тебя все хорошо и что тебе ее достаточно.
Я надеюсь, что вы достигли того, о чем так долго мечтали.
Да, если ты можешь, если ты, если ты действительно можешь, то люби ее. Тогда люби ее.
Да, если сможешь.
Да, если сможешь, забудь меня. Забудь меня.
И я уже привык к тому, что тебя здесь больше нет.
Сделай это в глазах моего сердца – я здесь ради тебя.
Я думаю, ты был нужным человеком в неподходящее время. И я надеюсь, что у тебя все хорошо.
Для нас уже слишком поздно.
Я надеюсь, что вы достигли того, о чем так долго мечтали.
Да, если ты можешь, если ты, если ты действительно можешь, то люби ее. Тогда люби ее.
Да, если можешь, если можешь, если можешь быть счастлив, то люби ее. Тогда люби ее.
Да, если сможешь.
Да, если сможешь, забудь меня. Забудь меня.
Ага.