Другие песни от Quevedo
Другие песни от Nueva Línea
Описание
Композитор: Педро Луис Домингес Кеведо.
Композитор: Мохамед Ясир Байтра.
Композитор: Джеованни Хавьер Часилоа Каза
Композитор: Хайме Роча Перес
Композитор: Исаак Буэно дель Пино.
Композитор: Хавьер Фальке Морагес.
Производитель: ГИО
Производитель: ГАРАБАТТО
Продюсер: BDP Music
Продюсер: Пана ЮМБ
Продюсер: Ясир
Микшер: Джош Гудвин
Мастер: Колин Леонард
Аранжировщик: Хираи Афонсу
Вокал: Кеведо
Вокал: Нуэва Линеа
Программист: Хавьер Фальке Морагес
Текст и перевод песни
Оригинал
Mami, solo beso el vaso y si se vacía te llamo a ti.
Yo no fui de los primeros, pero el mejor que lo hice así.
Entonces, ¿pa' qué mentirnos?
Entonces, ¿pa' qué engañarnos?
Le pedí a Dios por tus labios, pa' que me dieras besitos. Gracias a Dios por tu cuerpo, bailándome despacito.
Tú eres lo que siempre quise y aunque Dios se tarde un poquito, es porque las cosas buenas siempre llegan al golpito, al golpito.
A Dios le pedí fortuna y no me la concedió.
Entonces, dame salud, que del resto me encargo yo. Y por esa carita bonita, sí que tengo que agradecerte.
Dios la proteja y la cuide, siempre es el día de mi suerte. Si ella está a mi lao',
Willie Colón se equivocó. Mi niña bailando solita, bonita y linda como San
Borondón. Le di gracias a Diosito y eso que siempre fui ateo. Te recé un
Padre Nuestro y un Ave María, mami, si te veo posta pa' un perreo.
Si un día estás con otra, eso va a durar poco, me lo dijo un sabio.
Y aunque yo acabe roto, el amor es pa' locos, me dijo otro sabio.
Te escribí esta canción pa' bailarla contigo en las fiestas del barrio y pa' que la escuchase pusimo' a cantar a todito el estadio. Le pedí a Dios por tus labios, pa' que me dieras besitos.
Gracias a Dios por tu cuerpo, bailándome despacito.
Tú eres lo que siempre quise y aunque Dios se tarde un poquito, es porque las cosas buenas siempre llegan al golpito, al -golpito. -Nueva línea.
Te volvía adicto a mis labios.
-Ay, ay, ay. Ay, ay, ay. -Por cómo te doy besitos.
Ay, -ay, ay. Ay, ay, ay, besitos. -Tú eres mi guía en este oscuro camino.
No le des gracias a Dios si a nosotros dos nos unió el destino.
-Quiero más, quiero más. -Quiero un poquito más.
Pégate un poquito. Quiero más, quiero más.
-Dame un poquito más. -Pégate un poquito.
Y aunque duelas, yo decido que el dolor se quede aquí conmigo. Tus maneras, mis latidos se aceleran.
Niño, tú me hiciste brujería, me tienes pensando groserías.
Y tú sabes que yo no hablo malo, pero vas a ver todo lo que te haría.
Verbena en la noche, playita de día, para que tu novia se quede cosía. Mi amorcito, solo se vive una vez.
Le pedí a Dios por tus labios, pa' que me dieras besitos.
Gracias a Dios por tu cuerpo, bailándome despacito.
Tú eres lo que siempre quise y aunque Dios se tarde un poquito, es porque las cosas buenas siempre llegan al golpito, al golpito.
Quiérelos más, -quiérelos más. -Nueva línea, nueva línea.
-Quiérelos más, quiérelos más. -El Baipusi, el chiquillo, el caprichoso.
Con tu gata me pongo meloso. Yo me lo hice, ella me lo goza.
Deja tu botito que se empoza. Prrr.
Vale.
Перевод текста на русский
Мамочка, я просто целую стакан, и если он пуст, я тебе позвоню.
Я был не одним из первых, но лучшим, кто смог это сделать.
Так зачем нам врать?
Так зачем же обманывать себя?
Я просила у Бога твои губы, чтобы ты меня целовал. Слава Богу за твое тело, медленно танцующее для меня.
Ты — то, чего я всегда хотел, и даже если Богу потребуется немного времени, это потому, что хорошие вещи всегда приходят быстро-быстро.
Я просил у Бога удачу, а он мне ее не даровал.
Так что дай мне здоровья, а я позабочусь обо всем остальном. И за это красивое личико я должен тебя поблагодарить.
Боже, защити ее и позаботься о ней, это всегда мой счастливый день. Если она рядом со мной,
Вилли Колон ошибался. Моя девочка танцует одна, красивая и милая, как Сэйнт.
Борондон. Я благодарил Бога и всегда был атеистом. Я молился тебе
Отец наш и Радуйся, Мария, мамочка, если я увижу тебя, отправь меня на перрео.
«Если однажды ты будешь с другим, это не продлится долго», — сказал мне мудрый человек.
«И даже если я сломаюсь, любовь — это безумие», — сказал мне другой мудрец.
Я написал эту песню для того, чтобы вы танцевали под нее на местных вечеринках, и чтобы вы могли ее послушать, я заставил петь весь стадион. Я просила у Бога твои губы, чтобы ты меня целовал.
Слава Богу за твое тело, медленно танцующее для меня.
Ты — то, чего я всегда хотел, и даже если Богу нужно немного времени, это потому, что хорошие вещи всегда приходят в мгновение ока, в мгновение ока. -Новая линия.
Я сделал тебя зависимым от своих губ.
-Ой, ох, ох. Ох, ох, ох. -Из-за того, как я тебя целую.
Ох, ох, ох. О, о, о, поцелуи. -Ты мой проводник на этом темном пути.
Не благодари Бога, если судьба свела нас двоих.
-Я хочу большего, я хочу большего. -Я хочу немного больше.
Побудь немного. Я хочу большего, я хочу большего.
-Дай мне еще немного. -Подожди немного.
И даже если будет больно, я решу, что боль останется здесь, со мной. Ваши пути, мое сердцебиение ускоряется.
Дитя, ты сотворил со мной колдовство, ты заставил меня думать о грязных вещах.
И ты знаешь, что я не говорю зла, но ты увидишь все, что я сделал бы с тобой.
Ночью фестиваль, днём пляж, чтобы твоя девушка оставалась в швах. Моя любовь, ты живешь только один раз.
Я просила у Бога твои губы, чтобы ты меня целовал.
Слава Богу за твое тело, медленно танцующее для меня.
Ты — то, чего я всегда хотел, и даже если Богу потребуется немного времени, это потому, что хорошие вещи всегда приходят быстро-быстро.
Люби их больше, люби их больше. -Новая линия, новая линия.
-Люби их больше, люби их больше. -Байпуси, ребенок, капризный.
С твоим котом мне становится сладко. Я сделал это, ей это нравится.
Оставьте свой ботинок, который застаивается. Пррр.
Хорошо.