Другие песни от Andrei Ursu
Описание
Продюсер: Костел Доминтяну
Композитор: Андрей Урсу
Композитор: Ади Истрате
Композитор: Костел Доминтяну.
Автор текста: Андрей Урсу
Автор текста: Ади Истрате
Текст и перевод песни
Оригинал
Iubesc la tine tot ce-aș vrea să trezesc în mine.
Unul către altul ne-am tot îndreptat fără să fi știut.
Ca într-o carte, tu ai venit și ai scris pagini din mine.
Chiar atunci când credeam că e gata, din nou m-am născut.
Câtă magie în atingerea ta. Dragoste rară în amintirea mea.
Etern e puțin cât aș vrea să fim.
Și se va vorbi de noi, ai iubirii doi eroi.
Chiar și-n viața de apoi mă vei găsi tu.
Și se va vorbi de noi, ai iubirii doi eroi.
Iar când nu văd pașii tăi, mă vei găsi tu.
Când lumina zilei te arată lângă mine, sunt complet parcă sunt om nou.
Pe tine te vreau zi de zi te vreau. Lasă-i să ne vorbească. Habar n-au ce ne leagă pe noi, noi, noi, noi.
Ai iubirii eroi, noi, noi, noi. Ale tale atingeri mie îmi sunt scump.
Tu minune-n viața mea ai apărut. Câtă magie în atingerea ta. Dragoste rară în amintirea mea.
Etern e puțin cât aș vrea să fim.
Și se va vorbi de noi, ai iubirii doi eroi.
Chiar și-n viața de apoi mă vei găsi tu.
Și se va vorbi de noi, ai iubirii doi eroi.
Iar când nu văd pașii tăi, mă vei găsi tu.
Перевод текста на русский
Я люблю в тебе все, что мне хотелось бы пробудить в себе.
Мы продолжали идти навстречу друг другу, сами того не подозревая.
Как в книге, ты пришел и написал обо мне страницы.
Когда я подумал, что все кончено, я родился заново.
Столько волшебства в твоих прикосновениях. Редкая любовь на моей памяти.
Вечное — это так мало, как мне хотелось бы.
И будут говорить о нас, двух героях любви.
Даже в загробной жизни ты найдешь меня.
И будут говорить о нас, двух героях любви.
И когда я не увижу твоих шагов, ты найдешь меня.
Когда дневной свет показывает тебя рядом со мной, я совершенно новый человек.
Я хочу тебя, я хочу тебя каждый день. Пусть они поговорят с нами. Они понятия не имеют, что связывает нас, нас, нас, нас.
Вы любите героев, новых, новых, новых. Мне дороги твои прикосновения.
Ты появился в моей жизни чудом. Столько волшебства в твоих прикосновениях. Редкая любовь на моей памяти.
Вечное — это так мало, как мне хотелось бы.
И будут говорить о нас, двух героях любви.
Даже в загробной жизни ты найдешь меня.
И будут говорить о нас, двух героях любви.
И когда я не увижу твоих шагов, ты найдешь меня.