Другие песни от Quevedo
Другие песни от Elvis Crespo
Описание
Композитор: Педро Луис Домингес Кеведо.
Композитор: Элвис Креспо Диас
Композитор: Хадер Мантилья Каньяс
Композитор: Хавьер Фальке Морагес.
Композитор: Джеованни Хавьер Часилоа Каза
Композитор: Исаак Буэно дель Пино.
Композитор: Хайме Роча Перес
Производитель: ГИО
Производитель: ГАРАБАТТО
Продюсер: BDP Music
Продюсер: Пана ЮМБ
Микшер: Джош Гудвин
Мастер: Колин Леонард
Вокал: Кеведо
Вокал: Элвис Креспо
Программист: Хавьер Фальке Морагес
Текст и перевод песни
Оригинал
Eh ya ya, eh ya ya. Uh, ah, eh ya ya. Eh ya ya, eh ya ya.
Uh, ah, eh ya yaaa.
Uuuh. El Baifo, sí, el chiquillo, el caprichoso. Uh.
Dime quién fue ese loquito que te deja rota y el corazón en pedacito' por culpa de ese maldito.
Tú no me das un chance, suelta la cuerda un poquito, mezcla tu miedo y mi romance, que yo ya compré el vinito.
Ya veremos qué pasa después, ya yo te pillaré, mi reina, yo no sé de ajedrez. Y yo juego si no estás nerviosa, de ti ya me sé un par de cosas.
En ese corazón cabe poquita gente como en La Graciosa.
Y si no estás nerviosa, de ti ya me sé un par de cosas. En ese corazón cabe poquita gente como en La Graciosa.
No, no, no, no te voy a fallar. No, no, no te voy a engañar.
Yo sé que piensas que no encajamos, ma, pero el instinto te va a traicionar. A tu vida le falta sabor.
Vente, mami, que yo la puedo sazonar.
Hace rato no me doy un bañito, pero si es contigo me quiero mojar. Ay, ay.
Me llevo a La Gomera, de La Gomera a La Calma, de La Calma a Guaynabo y de Guaynabo volvemos a Las Palmas.
Un bañito en el -norte y así te refrescas el alma.
-Da igual si no llegamos de novios, vamo' a besarnos en el agua. Y que nos vea todo el mundo, que nos vea toda la playa.
Que estos nos cojan envidia y eso que no somos nada.
La vida es bonita porque con ella sí están enfadadas.
Ya es hora de que hagas las paces con lo que te mantiene -atada, ah, ah.
-Ya veremos qué pasa después, ya yo te pillaré, mi reina, yo no sé de ajedrez.
Y yo juego si no estás nerviosa, de ti yo me sé un par de cosas. En ese corazón cabe poquita gente como en La Graciosa.
Y si no estás nerviosa, de ti yo me sé un par de cosas.
En ese corazón cabe poquita gente como en La Graciosa. Sa-sabiéndolo tú. Sabiéndolo yo.
¿Qué hubo?
Aprieta.
-Chúpalo. -Qué bonito, coño. Uh. Uh, qué bonito.
Vamo' a hacerlo. Hoy, mi niña, vamo' a conocernos, sí. Y vamo' a hacerlo.
Hoy, mi niña, vamo' a conocernos, ey. Y vamo' a hacerlo.
Hoy, mi niña, vamo' a prenderlo, sí. Y vamo' a hacerlo. Hoy, mi niña, vamo' a prenderlo, ey.
Quiero pasar los días contigo, quiero casarme contigo, viajar el mundo contigo.
-¿Po' cómo yo puedo pedir?
-Tú ya estuviste con un bandido que te mentía al oído, pero ahora tú estás conmigo. Eso no se vuelve a repetir.
-Ya veremos qué pasa después. -Ya yo te pillaré.
-Mi reina, yo no sé de ajedrez.
-Y yo juego si no estás nerviosa, de ti yo me sé un par de cosas. En ese corazón cabe poquita gente como en La Graciosa.
Y si no estás nerviosa, de ti ya me sé un par de cosas.
En ese corazón cabe poquita gente como en La Graciosa.
Eh ya ya, eh ya ya. Uh, ah, eh ya ya. Eh ya ya, eh ya ya. Uh, ah, eh ya yaaa.
Uh, ah, eh ya ya. Eh ya ya, eh ya ya. Uh, ah, eh ya yaaa.
Échate pa'cá.
Te veo en La Graciosa.
En La Graciosa la vida es más sabrosa.
Перевод текста на русский
Эй, эй, эй. Э-э-э-э, сейчас. Эй, эй, эй.
Ох, ах, даааа.
Уууу. Байфо, да, ребенок, капризный. Ух.
Скажи мне, кто был тот сумасшедший парень, который оставил тебя разбитым и твое сердце на куски из-за этой чертовой штуки.
Ты не даешь мне шанса, отпусти немного верёвку, смешай свой страх и мою романтику, ведь вино я уже купила.
Посмотрим, что будет дальше, я тебя поймаю, моя королева, в шахматах не разбираюсь. И я поиграю, если ты не нервничаешь, я уже кое-что о тебе знаю.
В этом сердце мало места для таких людей, как в Ла-Грасиоза.
И если ты не нервничаешь, я уже кое-что о тебе знаю. В этом сердце мало места для таких людей, как в Ла-Грасиоза.
Нет, нет, нет, я не подведу тебя. Нет-нет, я не собираюсь тебя обманывать.
Я знаю, ты думаешь, что мы не подходим друг другу, ма, но твой инстинкт тебя подведет. Вашей жизни не хватает вкуса.
Давай, мамочка, я могу приправить.
Я давно не принимала ванну, но если она с тобой, мне хочется промокнуть. Ох, ох.
Он отвез меня на Ла Гомеру, с Ла Гомеры в Ла Кальму, из Ла Кальмы в Гуайнабо, а из Гуайнабо мы вернулись в Лас Пальмас.
Маленькая баня на севере – и таким образом вы освежите свою душу.
-Неважно, если мы не поженимся, пойдем целоваться в воде. И пусть нас увидят все, пусть нас увидит весь пляж.
Пусть эти нам завидуют, а мы — ничто.
Жизнь прекрасна, потому что они злятся на нее.
Пришло время помириться с тем, что вас связывает, ах, ах.
-Посмотрим, что будет дальше, я тебя поймаю, моя королева, в шахматах не разбираюсь.
И я играю, если ты не нервничаешь, я кое-что о тебе знаю. В этом сердце мало места для таких людей, как в Ла-Грасиоза.
И если ты не нервничаешь, я знаю о тебе кое-что.
В этом сердце мало места для таких людей, как в Ла-Грасиоза. Д-ты это знаешь. Я знаю это.
Что там было?
Сжимать.
-Соси это. -Как красиво, блин. Ух. Ох, как приятно.
Давай сделаем это. Сегодня, девочка моя, давай познакомимся, да. И мы собираемся это сделать.
Сегодня, девочка моя, давай познакомимся, эй. И мы собираемся это сделать.
Сегодня, девочка моя, давай включим, да. И мы собираемся это сделать. Сегодня, девочка моя, давай включим, эй.
Я хочу проводить с тобой дни, хочу жениться на тебе, путешествовать с тобой по миру.
-Как я могу спросить?
-Ты уже был с бандитом, который врал тебе на ухо, но теперь ты со мной. Больше это не повторяется.
-Посмотрим, что будет дальше. -Я поймаю тебя.
-Моя королева, я не разбираюсь в шахматах.
-И я поиграю, если ты не нервничаешь, я знаю о тебе пару вещей. В этом сердце мало места для таких людей, как в Ла-Грасиоза.
И если ты не нервничаешь, я уже кое-что о тебе знаю.
В этом сердце мало места для таких людей, как в Ла-Грасиоза.
Эй, эй, эй. Э-э-э-э, сейчас. Эй, эй, эй. Ох, ах, даааа.
Э-э-э-э, сейчас. Эй, эй, эй. Ох, ах, даааа.
Ложись здесь.
Увидимся в Ла Грасиозе.
В Ла Грасиозе жизнь вкуснее.