Песни
Артисты
Жанры
Обложка песни Amor, que pena!

Amor, que pena!

2:54фанк, бразильская поп-музыка, фанк-поп Альбом BRUTAL PARAÍSO 2026-04-07

Другие песни от Luísa Sonza

  1. MOTINHA 2.0 (Mete Marcha) - Remix
  2. Loira Gelada
  3. Telefone
  4. Sonhei Contigo
  5. Santa Maculada
  6. Diferentemente
Все песни

Описание

Композитор, ассоциированный исполнитель, продюсер: Луиза Сонца

Инженер, синтезатор, ударные, клавишные, исполнительный продюсер, продюсер, композитор: Рой Лензо

Композитор, синтезатор, ударные, синтезаторный бас, инженер по сведению, продюсер: Джаней Кларк

Композитор, фортепиано, продюсер: Ариана Вонг

Композитор: Карользинья

Продюсер, композитор: Дуглас Мода

Мастеринг-инженер: Артур Луна

Помощник инженера: Джоэл Куатрокки

Текст и перевод песни

Оригинал

Eu fiz tudo que dava

E até o que não deu eu dei de mim

Eu rezei, fiz promessa, simpatia e até novena

Mas 'cabou o nosso amor, amor, que pena

Acabou nosso amor, amor, que pena

Será que o relógio no pulso

Serviu pra marcar o tempo

Que perdeu tentando procurar a gente?

Amor, esse nosso risca-faca

Vai e não vai, morde e assopra

Não se larga, não se solta

Não desgruda, não se aguenta mais

Não se aguenta

Será que foi o meu de mais?

Será que foi o meu de menos?

Só sei que equílibrio entre nós

Aqui não vai tá tendo, nós dois

Não vai tá tendo nem eu

Até entendo e eu

Choro, mas entendo

Tá doendo, amor

Tá doendo, amor

Eu fiz tudo que dava

E até o que não deu eu dei de mim

Eu rezei, fiz promessa, simpatia e até novena

Mas 'cabou o nosso amor, amor, que pena

Acabou nosso amor, amor, que pena

Que pena, que pena

Перевод текста на русский

Eu fiz tudo que dava

E até o que não deu eu dei dei dei mim

Eu rezei, fiz promessa, simpatia e até novena

Mas 'cabou o nosso amor, amor, que pena

Acabou nosso amor, amor, que pena

Кажется, что работа не пульсирует

Обслуживание в темпе

Que perdeu tentando procurar a gente?

Любовь, это наш риск

Вай и нао вай, морде и ассопра

Не большой, не одинокий

Не хочу, не буду больше говорить

Не знаю, что делать

Что мне больше всего нужно?

Скажи, что было со мной?

Итак, какое равновесие между нами

Если вы не хотите, чтобы это было, мы не делаем этого.

Não vai tá tendo nem eu

Até entendo e eu

Чоро, с большим смыслом

Tá doendo, amor

Tá doendo, amor

Eu fiz tudo que dava

E até o que não deu eu dei dei dei mim

Eu rezei, fiz promessa, simpatia e até novena

Mas 'cabou o nosso amor, amor, que pena

Acabou nosso amor, amor, que pena

Что пена, что пена

Смотреть клип Luísa Sonza - Amor, que pena!

Статистика песни:

Прослушивания Spotify

Позиции в чарте Spotify

Пики в чартах

Просмотры YouTube

Позиции в чарте Apple Music

Поиск в Shazam

Позиции в чарте Shazam