Другие песни от Duongg
Описание
Композитор и автор текста: Нгуен Нам Донг
Основной музыкант: Дуонг
Студийный продюсер: Данг Мин
Текст и перевод песни
Оригинал
Màn đêm xuống khi anh nghỉ ngơi.
Bao suy tư lâu nay mãi luôn theo anh gọi mời. Trong những sầu đời.
Không cần biết về ai nào hay. Cho cảm xúc bay trên tầng mây.
Khi anh nhớ một thời đã lỡ đi ngược lối. Oh baby em có muốn đi về nơi.
Hai ta đi về nơi chúng ta bên nhau một thời.
Trăng lên cao rạng ngời ngày anh tới trời.
Lòng lưu giữ duyên tình buông xuôi.
Anh viết lên từng bài hát, từng ngàn vệt cắt. Em đã cắt sâu vào trái tim nơi anh còn nàng. Giờ anh gói nó vào cuốn phim.
Tìm lại những lý do để anh thôi đắn đo.
Có phải là, là vì hoa lá đổi màu.
Ơ sao như phép nhiệm màu.
Em cũng đổi tàu quên đi hạnh phúc đã từ lâu.
Tan nát nguồn sống, chẳng nói lỗi nhau. Tình yêu có mấy khi níu giữ hạnh phúc ấy được đâu.
Là vì hoa lá đổi màu. Em cho anh những niềm đau.
Tan nát nỗi sầu, quay đi mà chẳng nói một câu.
Quên hết lần đau, không còn níu những ngày sau.
Vì ngày quay bước đi, ai cũng chắc chắn không quên được nhau.
Sau bao nhiêu nỗi đau em cũng chẳng quay lại nhìn về phía sau.
Mang cô đơn với những giấc mơ thẫn thờ đã quá lâu.
Ồ anh chẳng biết đâu, nên câu chuyện tình chẳng đến đâu.
Nhìn về ngày vững vẫn em từ phút đầu.
Để giờ anh lại có thêm một nỗi sầu.
Ta từng ngỡ yêu nhau đậm sâu, sao giờ chẳng thể bên cạnh nhau nữa rồi.
Anh viết lên từng bài hát, từng ngàn vệt cắt.
Em đã cắt sâu vào trái tim nơi anh còn nàng. Giờ anh gói nó vào cuốn phim. Tìm lại những lý do để anh thôi đắn đo.
Có phải là, là vì hoa lá đổi màu. Ơ sao như phép nhiệm màu.
Em cũng đổi tàu quên đi hạnh phúc đã từ lâu.
Tan nát nguồn sống, chẳng nói lỗi nhau. Tình yêu có mấy khi níu giữ hạnh phúc ấy được đâu.
Là vì hoa lá đổi màu.
Em cho anh những niềm đau.
Tan nát nỗi sầu, quay đi mà chẳng nói một câu.
Quên hết lần đau, không còn níu những ngày sau.
Vì ngày quay bước đi, ai cũng chắc chắn không quên được nhau.
Перевод текста на русский
Ночь наступила, пока он отдыхал.
Многие давние мысли всегда следуют за его приглашением. В грусти жизни.
Не нужно никого и ничего знать. Пусть эмоции летают в облаках.
Когда он вспоминает случай, когда случайно пошел не туда. О, детка, ты хочешь пойти домой?
Мы вдвоем возвращаемся в то место, где когда-то были вместе.
Луна ярко взошла в тот день, когда он пришел на небеса.
Сердце хранит любовь и сдается.
Он написал каждую песню, каждую тысячу сокращений. Ты глубоко врезался в мое сердце, где она все еще есть у меня. Теперь заворачиваете в пленку.
Найдите причины перестать колебаться.
Это потому, что цветы и листья меняют цвет?
О, это похоже на волшебство.
Я тоже пересела на поезд и надолго забыла о счастье.
Разрушены источники жизни, не извиняясь друг перед другом. Любовь редко может удержать это счастье.
Это потому, что цветы и листья меняют цвет. Я причиняю тебе боль.
Раздавленный грустью, он отвернулся, не сказав ни слова.
Забудьте всю боль, больше не цепляясь за последующие дни.
Потому что в день нашего отъезда никто друг друга точно не забудет.
После такой боли я никогда не оглядывался назад.
Слишком долго быть одиноким с скучными мечтами.
О, вы не знаете, так что история любви никуда не денется.
Вспоминая тот день, когда я был с тобой с первой минуты.
Теперь у него другая печаль.
Мы думали, что очень любим друг друга, но теперь больше не можем быть вместе.
Он написал каждую песню, каждую тысячу сокращений.
Ты глубоко врезался в мое сердце, где она все еще есть у меня. Теперь заворачиваете в пленку. Найдите причины перестать колебаться.
Это потому, что цветы и листья меняют цвет? О, это похоже на волшебство.
Я тоже пересела на поезд и надолго забыла о счастье.
Разрушены источники жизни, не извиняясь друг перед другом. Любовь редко может удержать это счастье.
Это потому, что цветы и листья меняют цвет.
Я причиняю тебе боль.
Раздавленный грустью, он отвернулся, не сказав ни слова.
Забудьте всю боль, больше не цепляясь за последующие дни.
Потому что в день нашего отъезда никто друг друга точно не забудет.