Другие песни от Xdinary Heroes
Описание
Автор текста: Xdinary Heroes
Автор текста: У Мин Ли «collapsedone»
Автор текста: Ким Ён Ху
Композитор: У Мин Ли «collapsedone».
Композитор: Xdinary Heroes
Аранжировщик: У Мин Ли «collapsedone».
Текст и перевод песни
Оригинал
다 끝나버릴 거 알지만 끊어진 신호를 붙잡은 채 yeah 아직도 들리는지 Can you?
아닐까 겁이 나 yeah 어둠 사이를 가르던 그 시간 어딘가에 닿고 싶던 나 아직 나.
I know it's obvious 언젠간 다 흩어져 버린대도 Like a star dust when it dies 찬란한 빛을 낼 거야.
네가 내게 안긴 universe 그 너머로 전할게
We're screaming your name 다시 와 줘
Forget, we'll grow again.
이젠 너무 작아져버린 my puzzle 다 네 곁에 다시 돌아갈 순 없어도 기억해 내 열정을
Oh 너도 날 기억해 줄래.
어둠 사이를 가르던 그 시간 어딘가에 닿고 싶던 나 아직 나.
Don't ever doubt 멈춰 설 필요는 없어.
It is obvious 언젠간 다 흩어져 버린대도
Like a star dust when it dies 찬란한 빛을 낼 거야.
네가 내게 안긴 universe 그 너머로 전할게
We're screaming your name 다시 와 줘
Forget, we'll grow again.
상처 입은 모든 게 부질없어 보일지 모른대도 널 떠나올 때처럼 I'll ignite for you.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
I know it's obvious 언젠간 다 흩어져 버린대도
I'll be never gone,
Never really gone till I find. 아닐까 우주의 끝에서
I wanna find 가장 빛나는 밤을 Oh, oh. I'm gonna say oh, oh.
I know it's obvious 언젠간 다 흩어져 버린대도
I'll be never gone,
Never really gone.
Перевод текста на русский
Я знаю, что все это закончится, но, держась за прерванный сигнал, ты все еще меня слышишь?
Мне страшно, да. Я все еще тот, кто хотел попасть куда-то в то время, которое разделяло тьму.
Я знаю, это очевидно, Даже если когда-нибудь всё это рассеется, Как звездная пыль, когда умрет, она засияет ярко.
Я скажу тебе за пределами вселенной, которую ты мне дал.
Мы кричим твое имя, пожалуйста, приходи еще
Забудь, мы снова вырастем.
Теперь моя головоломка стала слишком маленькой, хотя я не могу вернуться на твою сторону, помни мою страсть
О, ты тоже меня помнишь?
Я все еще тот, кто хотел попасть куда-то в то время, которое разделяло тьму.
Никогда не сомневайтесь, нет необходимости останавливаться.
Это очевидно, даже если когда-нибудь все это рассеется
Как звездная пыль, когда она умрет, Она будет ярко сиять.
Я скажу тебе за пределами вселенной, которую ты мне дал.
Мы кричим твое имя, пожалуйста, приходи еще
Забудь, мы снова вырастем.
Хоть все, что причиняет боль, может показаться бессмысленным, как и тогда, когда я оставил тебя, я воспламенюсь ради тебя.
Ох, ох, ох.
Ох, ох, ох. Ох, ох, ох.
Я знаю, это очевидно, даже если когда-нибудь все это рассеется
Я никогда не уйду,
Никогда не уходил, пока не найду. Может быть, в конце вселенной
Я хочу найти самую яркую ночь. О, о. Я скажу ох, ох.
Я знаю, это очевидно, даже если когда-нибудь все это рассеется
Я никогда не уйду,
Никогда особо не уходил.