Другие песни от Ruben Hein
Описание
Композитор: Рубен Хейн
Композитор: Стефан Кьюни
Композитор: Ремме тер Хаар
Композитор: Билли Берки
Продюсер: Стефан Куни
Продюсер: Ремме тер Хаар
Текст и перевод песни
Оригинал
I don't know if the time is right, but there's something in the air tonight, and it feels right.
Couple things I wanna say out loud for the sake of not forgetting, mm.
I know I'm tall, but not tall enough, oh, to reach above the mountaintops, and it's all right.
As long as you are here with me,
I'll reach higher than my head at least.
Ooh, ooh, ooh.
And it feels right.
It feels right.
Ooh, ooh, ooh.
And it feels right.
It feels right.
I'll pick up the phone one day, and things will never be the same, and it's all right.
But maybe I should say out loud, what I used to take for granted.
And so much words that come to mind, that we put our egos to the side, wash 'em with a glass of wine up until the morning light.
So here's to all the words unsaid, ooh, that we always took for granted.
Ooh, ooh, ooh.
And it feels right. Oh, it feels right.
It feels right.
And I hold on tight with your arms.
I'll be running to you, just like I used to when you took me in your open arms. 'Cause whatever we do,
I'll never forget laying rocks on the riverbank, ooh.
And it feels right, mm. And it feels right.
Oh, it feels right.
Ooh, ooh.
Oh, and it feels right.
Hold on tight.
Oh, it feels right. I said hold on tight.
It feels right.
Перевод текста на русский
Я не знаю, подходящее ли время, но сегодня вечером что-то витает в воздухе, и кажется, что это правильно.
Несколько вещей, которые я хочу сказать вслух, чтобы не забыть, мм.
Я знаю, что я высокий, но недостаточно высокий, чтобы дотянуться до вершин гор, и все в порядке.
Пока ты здесь со мной,
По крайней мере, я поднимусь выше головы.
Ох, ох, ох.
И это кажется правильным.
Это кажется правильным.
Ох, ох, ох.
И это кажется правильным.
Это кажется правильным.
Однажды я возьму трубку, и все уже никогда не будет прежним, и все в порядке.
Но, возможно, мне следует сказать вслух то, что я раньше считал само собой разумеющимся.
И на ум приходит так много слов, что мы отбрасываем свое эго в сторону и моем его бокалом вина до самого утра.
Итак, вот все невысказанные слова, ох, которые мы всегда считали само собой разумеющимися.
Ох, ох, ох.
И это кажется правильным. О, это кажется правильным.
Это кажется правильным.
И я крепко держу тебя за руки.
Я побегу к тебе, как раньше, когда ты взял меня в свои объятия. Потому что, что бы мы ни делали,
Я никогда не забуду, как клал камни на берег реки, ох.
И это кажется правильным, мм. И это кажется правильным.
О, это кажется правильным.
Ох, ох.
О, и это кажется правильным.
Держись крепче.
О, это кажется правильным. Я сказал, держись крепче.
Это кажется правильным.