Другие песни от Daria Marx
Описание
Вокалист: Дарья Маркс
Композитор, Продюсер: Якуб Крупски
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: ENZU
Автор текста: OS.SO
Композитор и автор текста: Дарья Марцинковская
Текст и перевод песни
Оригинал
I got tired of this pursuit of happiness
I drink my grief and break the bottle
And I inhale harder
Like a free bird, I feel endless space
I have a choice between courage and fear
A quick decision because I know who I am
I have a long trail ahead of me, but I know
The worst thing is standing still
I will look behind me one last time
I won't stand in the rain any longer
I will count the losses and I will not say anything necessary
And I won't come back here again, and I won't come back here again
I will look behind me one last time
I won't stand in the rain any longer
I will count the losses and I will not say anything necessary
And I won't come back here again, and I won't come back here again
Full tank, I press the gas, the city disappears
The wind is humming in my hair, I think clearly
And the heart beats stronger under the skin
Like a free bird I fly into this vastness
I have a choice between courage and fear
A quick decision because I know who I am
I have a long trail ahead of me, but I know
I don't want to stand still
I will look behind me one last time
I won't stand in the rain any longer
I will count the losses and I will not say anything necessary
And I won't come back here again, and I won't come back here again
I will look behind me one last time
I won't stand in the rain any longer
I will count the losses and I will not say anything necessary
And I won't come back here again, and I won't come back here again
Перевод текста на русский
Я устал от этой погони за счастьем
Я пью свое горе и разбиваю бутылку
И я вдыхаю сильнее
Как вольная птица, я чувствую бескрайний простор.
У меня есть выбор между смелостью и страхом
Быстрое решение, потому что я знаю, кто я
Впереди у меня долгий путь, но я знаю
Самое страшное – стоять на месте
Я посмотрю позади себя в последний раз
Я больше не буду стоять под дождем
Я посчитаю потери и не скажу ничего нужного
И я больше сюда не вернусь, и я больше сюда не вернусь.
Я посмотрю позади себя в последний раз
Я больше не буду стоять под дождем
Я посчитаю потери и не скажу ничего нужного
И я больше сюда не вернусь, и я больше сюда не вернусь.
Полный бак, нажимаю газ, город исчезает
Ветер гудит в моих волосах, я ясно думаю
И сердце сильнее бьётся под кожей
Как вольная птица я лечу в эти просторы
У меня есть выбор между смелостью и страхом
Быстрое решение, потому что я знаю, кто я
Впереди у меня долгий путь, но я знаю
Я не хочу стоять на месте
Я посмотрю позади себя в последний раз
Я больше не буду стоять под дождем
Я посчитаю потери и не скажу ничего нужного
И я больше сюда не вернусь, и я больше сюда не вернусь.
Я посмотрю позади себя в последний раз
Я больше не буду стоять под дождем
Я посчитаю потери и не скажу ничего нужного
И я больше сюда не вернусь, и я больше сюда не вернусь.