Другие песни от Michał Kisielewski
Описание
Дата выпуска: 14 апреля 2026 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
Szukam cię w długich włosach, w oversize'owych kurtkach.
Widzę cię w szarych oczach i w szlugach trzymanych w ustach.
Czytam o tobie w miłosnych wyznaniach na murach. I nagle one wszystkie jakby chciały wać ci ukraść.
Ale spotykam cię tylko we śnie.
I niewyspany znowu zaczynam dzień.
Bo śni mi się, że latam za tobą.
Że sypiam z duchami pod kołdrą. W tych snach nie znam numerów. Zegary dzwonią.
W tych snach cię spotykam znów moją.
Codziennie w nocy łamię o kąt akt rąk.
Odciążam na łóżku tak, jakbyś dalej ty była tu. Nie pomaga mleko, wino, nepol, prochy na pół. Chyba czekam na cud.
Ale spotykam cię tylko we śnie.
I niewyspany znowu zaczynam dzień.
Bo śni mi się, że latam za tobą.
Że sypiam z duchami pod kołdrą. W tych snach nie znam numerów. Zegary dzwonią.
W tych snach cię spotykam znów moją.
Śni mi się, że latam za tobą.
Śni mi się, że latam.
Śni mi się, że latam za tobą.
Ej, czy ja też ci się nie śnię?
Może spotkasz mnie wreszcie.
Tylko może nie we śnie.
Bo śni mi się, że latam za tobą.
Że sypiam z duchami pod kołdrą. W tych snach nie znam numerów. Zegary dzwonią.
W tych snach cię spotykam znów moją.
Śni mi się, że latam za tobą.
Śni mi się, że latam.
Śni mi się, że latam za tobą.
Перевод текста на русский
Я ищу тебя с длинными волосами и огромной курткой.
Я вижу тебя в твоих серых глазах и палочках во рту.
Я читал о тебе в признаниях в любви на стенах. И вдруг они все захотели у тебя украсть.
Но я встречаю тебя только во сне.
И я снова начинаю день без сна.
Потому что мне снится, что я иду за тобой.
Что я сплю с призраками под одеялом. В этих снах я не знаю цифр. Часы звенят.
В этих снах я снова встречаю тебя, моя.
Каждую ночь я ломаю руки об угол.
Я справляю нужду на кровати, как будто ты все еще здесь. Молоко, вино, непол, полулекарства не помогают. Наверное, я жду чуда.
Но я встречаю тебя только во сне.
И я снова начинаю день без сна.
Потому что мне снится, что я иду за тобой.
Что я сплю с призраками под одеялом. В этих снах я не знаю цифр. Часы звенят.
В этих снах я снова встречаю тебя, моя.
Мне снится, что я лечу за тобой.
Мне снится, что я лечу.
Мне снится, что я лечу за тобой.
Эй, ты тоже не мечтаешь обо мне?
Может быть, ты наконец встретишь меня.
Только, может быть, не во сне.
Потому что мне снится, что я иду за тобой.
Что я сплю с призраками под одеялом. В этих снах я не знаю цифр. Часы звенят.
В этих снах я снова встречаю тебя, моя.
Мне снится, что я лечу за тобой.
Мне снится, что я лечу.
Мне снится, что я лечу за тобой.