Другие песни от Wojtek Szumański
Описание
Продюсер: Войтек Шумански
Композитор: Войтек Шумански.
Автор текста: Войтек Шумански
Микс-инженер: Петр Шанцевич
Мастеринг-инженер: Петр Шанцевич
Вокал: Войтек Шумански
Акустическая гитара: Войтек Шумански
Текст и перевод песни
Оригинал
Świat marnieje, świat upada.
Zagubiony świat się błąka. Świat już nie ma perspektywy. Lecz na szczęście świat ma
Tomka.
Tomek to mój dobry kumpel, który trzyma mnie za rękę w najtrudniejszym dla mnie momencie.
Tomek mówi umyj zęby, jedz warzywa i owoce.
Tomek wie, że prac domowych nie odkłada się na potem.
Tomek radzi, aby soczek pić przez kartonową słomkę.
Mamo, kiedy będę duży, chcę być Tomkiem.
Tomek, powiedz mi jak żyć, co jadać, czym oddychać, by tak fajnym Tomkiem być.
Tomek, bez Ciebie nie dam rady. Powiedz, błagam, jak być Tomkiem do przesady.
Gdy dwa Tomki się spotkają, to dopiero jest zabawa.
Całe szczęście się zgadzają w swych Tomkowych ważnych sprawach, więc dwa Tomki mnie prowadzą za obie moje ręce.
Niech Tomków będzie jak najwięcej.
Jeśli Tomek cię odrzuci, to nie pytaj, co się stało. Tomki wiedzą, w którym Tomku Tomka jest za mało.
Tomek zawsze jest otwarty na nowe rozwiązania, póki Tomek nie musi zmieniać zdania.
Tomek, powiedz mi jak żyć, co jadać, czym oddychać, by tak fajnym Tomkiem być. Tomek, bez
Ciebie nie dam rady. Powiedz, błagam, jak być Tomkiem do przesady.
I nie musisz się odzywać, by się spotkać z Tomka karą.
Kiedy ty nie jesteś Tomkiem,
Tomek twoją jest ofiarą.
Nie dyskutuj dla przykładu będziesz siedział w kącie, jeśli znowu spróbujesz nie być Tomkiem,
Tomkiem,
Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem,
Tomkiem, Tomkiem, Tomkiem.
To-to-to-to-to-to-tomek, powiedz mi jak żyć, co jadać, czym oddychać, by tak fajnym Tomkiem być.
Tomek, bez Ciebie nie dam rady. Powiedz, błagam, jak być Tomkiem, być
Tomkiem do przesady. A-a-a
Tomek.
Перевод текста на русский
Мир чахнет, мир рушится.
Затерянный мир блуждает. Мир больше не имеет перспективы. Но, к счастью, в мире есть
Томек.
Томек – мой хороший друг, который держит меня за руку в самую трудную для меня минуту.
Томек говорит, чисти зубы, ешь овощи и фрукты.
Томек знает, что работу по дому нельзя откладывать.
Томек советует пить сок через картонную трубочку.
Мама, когда я вырасту, я хочу быть Томеком.
Томек, скажи мне, как жить, что есть, как дышать, чтобы быть таким крутым Томеком.
Томек, я не смогу без тебя. Подскажите, пожалуйста, как быть Томеком до крайности.
Когда встречаются два Томека, это просто весело.
К счастью, они договорились о важных для своих Томеках делах, поэтому два Томкики ведут меня за обе руки.
Пусть Томеков будет как можно больше.
Если Томек отвергнет тебя, не спрашивай, что случилось. Томек знает, в каком Томеке не хватает Томека.
Томек всегда открыт для новых решений, пока Томеку не придется передумать.
Томек, скажи мне, как жить, что есть, как дышать, чтобы быть таким крутым Томеком. Томек, без
Я не могу справиться с тобой. Подскажите, пожалуйста, как быть Томеком до крайности.
И тебе не обязательно говорить, чтобы Томек наказал тебя.
Когда ты не Томек,
Томек - твоя жертва.
Не спорь, например, ты будешь сидеть в углу, если попытаешься снова не быть Томеком,
Томек,
Томек, Томек, Томек, Томек, Томек, Томек, Томек, Томек,
Томек, Томек, Томек.
Этот-это-это-это-это-томек, скажи мне, как мне жить, что есть, чем дышать, чтобы быть таким крутым Томеком.
Томек, я не смогу без тебя. Скажи мне, пожалуйста, как быть Томеку, быть
Томек в избытке. А-а-а
Томек.