Другие песни от Reinhard Mey
Описание
Композитор: Маркус Арнольди, Томас Дюрр, Даниэль Стритцке, Ларс Кёльн, Лукас Кохбек, Николас Бёргер
Автор текста: Томас Дюрр, Кристиан «Гу» Гутьяр
Текст и перевод песни
Оригинал
Du machst die Augen auf. Nicht zum ersten Mal.
Und doch ist dir, als wär nichts mehr, wie es gestern war. Traust deinen Augen kaum.
Schaust in dieselbe Welt, als wärst du neu geboren. Nicht mehr derselbe Mensch.
Denn was du letzte Nacht geschenkt bekamst, hält noch an. Du bist hellwach, aber denkst nicht nach.
Denn du entdeckst im einzigen Moment, den's je gegeben hat. Nur die Stille bringt dich in die
Gegenwart.
Du lebst im Augenblick, nur für den Augenblick. Und du entdeckst, im Jetzt und
Hier vergeht der Zauber nicht.
Du blickst nach innen, denn man sieht es von außen nicht. Du bist aus Licht und außer Liebe brauchst du nichts.
Halt den Moment vor den Gedanken. Spür dich von innen bis nach außen ohne Schranken.
Verbinde dich mit allem Leben und atme ein. Schick deine Liebe allen Wesen und atme aus.
Will dann die Stille in dein Innerstes, lass sie rein und nimm den Frieden, den du findest und lass ihn raus. Atme ein, atme aus.
Du bist daheim in dir zu -Haus.
-Federleicht, vogelfrei. Weder abgehoben noch high.
Mit dir selbst und der Welt im Reinen, einfach federleicht. Mhm.
Federleicht, völlig frei. Weder abgehoben noch high.
Im Großen wie im Kleinen einfach federleicht.
Federleicht.
Es ist die Wirklichkeit und es ist wirklich wahr.
Etwas hat sich getan, das sich jetzt offenbart.
Es zeigt sich Leichtigkeit, fühlt sich einfach an wie neue Kräfte, die zuvor nicht zu greifen waren. Du lässt dich darauf ein, spürst
Geborgenheit, gibst dir selbst Zeit und Raum für Raum und Zeit.
So wie jetzt war's noch nie und das erleuchtet dich.
Du bist aus Licht und außer Liebe brauchst du nichts. Halt den Moment ohne Gedanken. Spür dich von innen bis nach außen ohne
Schranken. Verbinde dich mit allem Leben und atme ein. Schick deine Liebe allen
Wesen und atme aus.
Will dann die Stille in dein Innerstes, lass sie rein und nimm den Frieden, den du findest und lass ihn raus. Atme ein, atme aus.
Du bist daheim -in dir zu Haus.
-Federleicht, vogelfrei.
Weder abgehoben noch high.
Mit dir selbst und der Welt im Reinen einfach federleicht. Mhm.
Federleicht, völlig frei. Weder abgehoben noch high.
Im Großen wie im Kleinen einfach federleicht.
Federleicht.
Federleicht.
Federleicht.
Im Großen wie im Kleinen einfach federleicht.
Перевод текста на русский
Вы открываете глаза. Не впервые.
И все же вы чувствуете, как будто все было не так, как вчера. Вы вряд ли поверите своим глазам.
Посмотрите на тот же мир, как будто вы родились заново. Уже не тот человек.
Потому что то, что тебе дали прошлой ночью, все еще действует. Вы бодрствуете, но не думаете.
Потому что вы обнаруживаете это в единственный момент, который когда-либо существовал. Только тишина переносит тебя в
присутствует.
Вы живете в данный момент, только в данный момент. И вы обнаруживаете, в настоящем и
Волшебство здесь не исчезает.
Вы смотрите внутрь, потому что не можете увидеть это снаружи. Вы созданы из света и вам не нужно ничего, кроме любви.
Сохраняйте момент перед мыслями. Почувствуйте себя изнутри наружу без преград.
Соединитесь со всей жизнью и дышите. Пошлите свою любовь всем существам и выдохните.
Затем впустите тишину в свое самое сокровенное существо, впустите ее, возьмите покой, который вы найдете, и выпустите его. Вдохните, выдохните.
Вы дома в своем доме.
-Легкий как перышко, без птиц. Ни поднятый, ни высокий.
В мире с собой и миром, легкий, как перышко. М-м-м.
Легкий как перышко, совершенно бесплатный. Ни поднятый, ни высокий.
Просто легкий, как перышко, и большой, и маленький.
Легкий как перышко.
Это реальность и это действительно так.
Произошло нечто, что теперь раскрывается.
Появляется легкость, просто ощущается новая сила, ранее неуловимая. Ты вовлечен в это, ты чувствуешь это.
Безопасность, дайте себе время и пространство для пространства и времени.
Такого еще никогда не было, и это вас просвещает.
Вы созданы из света и вам не нужно ничего, кроме любви. Удерживайте момент без мыслей. Почувствуй себя изнутри, без
Барьеры. Соединитесь со всей жизнью и дышите. Пошлите свою любовь всем
Быть и выдохнуть.
Затем впустите тишину в свое самое сокровенное существо, впустите ее, возьмите покой, который вы найдете, и выпустите его. Вдохните, выдохните.
Вы дома – дома в себе.
-Легкий как перышко, без птиц.
Ни поднятый, ни высокий.
В мире с собой и миром он легок, как перышко. М-м-м.
Легкий как перышко, совершенно бесплатный. Ни поднятый, ни высокий.
Просто легкий, как перышко, и большой, и маленький.
Легкий как перышко.
Легкий как перышко.
Легкий как перышко.
Просто легкий, как перышко, и большой, и маленький.