Другие песни от MIYEON
Описание
Автор текста: 윤일상
Композитор: 윤일상
Аранжировщик: 윤일상
Текст и перевод песни
Оригинал
어제와 같은 하늘 어딘가 조금 낯설어.
잠들어 있던 작은 꿈 다시 우릴 불러.
멈춰선 시간 위에 조용히 번진 파도와 작은 발걸음 하나.
조용히 스치는 바람결에.
We can change now. 어제의 그림자가 흔들려.
It will be miracle. 멀리서 들려오는 작은 꿈틀거림.
다시 숨을 쉬게 해.
이제는 we can bloom again.
Let's bring it back. 조금씩 갈라진 오늘.
서로의 손을 잡아 같은 길을 향해 가는 우리는 다시 또 피어나.
Bloom again.
흩어져 있던 소리 이제는 모두 모여봐.
아직은 작고 여려도 사라지지 않아.
어둠이 깊어질수록 빛은 더 밝게 타올라.
작은 약속 하나로.
조용히 스치는 바람결에.
We can change now. 어제의 그림자가 흔들려.
It will be miracle. 멀리서 들려오는 작은 꿈틀거림.
다시 숨을 쉬게 해.
이제는 we can bloom again. Let's bring it back.
조금씩 갈라진 오늘.
서로의 손을 잡아 같은 길을 향해 가는 우리는 다시 또 피어나.
Bloom again.
Bloom again.
Перевод текста на русский
Небо такое же, как и вчера, но почему-то кажется немного незнакомым.
Маленький сон, который спал, снова зовёт нас.
Волна и маленький шаг тихо распространились по застывшему времени.
В тихом попутном ветре.
Мы можем измениться сейчас. Вчерашняя тень дрожит.
Это будет чудо. Небольшой шорох послышался издалека.
Дай мне снова дышать.
Теперь мы можем снова цвести.
Давайте вернем его обратно. Сегодня мы понемногу разделены.
Когда мы держим друг друга за руки и идем по одному и тому же пути, мы снова расцветаем.
Снова Блум.
Разрозненные звуки теперь соберут их все вместе.
Несмотря на то, что он все еще маленький и нежный, он не исчезнет.
По мере того как тьма сгущается, свет горит ярче.
Одно маленькое обещание.
В тихом попутном ветре.
Мы можем измениться сейчас. Вчерашняя тень дрожит.
Это будет чудо. Небольшой шорох послышался издалека.
Дай мне снова дышать.
Теперь мы можем снова цвести. Давайте вернем его обратно.
Сегодня мы понемногу разделены.
Когда мы держим друг друга за руки и идем по одному и тому же пути, мы снова расцветаем.
Снова Блум.
Снова Блум.