Другие песни от Bratty
Описание
Вокалист, Продюсер: BRATTY
Продюсер, инженер звукозаписи: Red Fingers
Инженер по микшированию: Хорхе Гутьеррес
Мастеринг-инженер: Эрик Урбина
А&Р: Йорго Джаббур
Композитор: Дженнифер Эбигейл Хуарес Васкес
Текст и перевод песни
Оригинал
Si esto es lo que merezco, que me apuñales así.
Ven y dame de nuevo.
Ya lo sé, ya lo sé, ya lo sé.
Otra vez mordí el anzuelo.
Ahora me toca sufrir.
Creo que no soy tu modelo.
Ya lo sé, ya lo sé, ya lo sé.
Si te preguntan por mí, diles que no pertenezco.
Que yo siempre fui así.
No merezco consuelo.
-No mientas, tú no haces arte. -Solo escupes y tú.
-No tienes alma de cantante. -Estás fingiendo.
-Como tú ya existen muchos. -Cientos de miles.
Gente sin ningún disculpa.
Si te preguntan por mí, diles que no pertenezco.
Que yo siempre fui así.
No merezco consuelo.
Y yo me pregunto si aún hay manera de decir algo original.
Si de verdad soy una estrella que solo quiere brillar, brillar, brillar.
Перевод текста на русский
Если я этого заслуживаю, ударь меня вот так.
Приди и дай мне еще раз.
Я знаю, я знаю, я знаю.
Я снова взял наживку.
Теперь мне придется страдать.
Я думаю, что я не твоя модель.
Я знаю, я знаю, я знаю.
Если они спросят вас обо мне, скажите им, что я здесь чужой.
Что я всегда был таким.
Я не заслуживаю комфорта.
-Не ври, ты не занимаешься искусством. -Просто плюнь и ты.
-У тебя нет души певца. -Ты притворяешься.
-Таких как ты уже много. -Сотни тысяч.
Люди без каких-либо извинений.
Если они спросят вас обо мне, скажите им, что я здесь чужой.
Что я всегда был таким.
Я не заслуживаю комфорта.
И мне интересно, есть ли еще способ сказать что-то оригинальное.
Если я действительно звезда, которая просто хочет сиять, сиять, сиять.