Другие песни от はしメロ
Описание
Все инструменты, Аранжировщик: HYNOME
Гитара: Акихиро Накамура
Инженер по сведению: Мицуясу Канеко
Текст и перевод песни
Оригинал
毎日会えたらいいけどこれがこなれてしまったらどうしよう。
山折り谷折り重ねて曖昧な感性祈っていたいの。
いつでもこのままの。 証なんてない。 約束だってしない。
どうなってしまうのかわかんないけど。
八十年後も会いたい。 君がシワくちゃになったその背までも。
数えて話せるようにね。
人生って書き留めておこうか な。 One Two Three まだ未完成。 手のひらの中ドリップする感情性。 花開いて また追いかけ君。
ありてまっとく同 等のこと。 過去はThe Way To 触って胸の音いじります。
スローどこから語る？ なんて言ってまどろむ。
タイムアウト一旦うまくいく日もそのって考えが違うのね。
受け止め交わって実 は一時間何十回かかった。 パッと見不毛そうな話でも。 本当はね。
本当 はね。
休みを合わせたら幸せの終点で見えるのかな。
ぼんやりした手前の暖かい日向ぼっこみたいなこんな瞬間に も。 夕暮れは必ず来るので。
肝に銘じてるけど願いは 黒板。 八十年後も会いたい。
君がシワくちゃになったそ の背までも。
数えて話せるようにね。
ラミネートして取っておこうか な。 One Two Three まだ未完成。 手のひらの中ドリップする感情性。 花開いて また追いかけ君。
ありてまっとく同等 のこと。 過去はThe Way To 触って胸の音いじります。 スローどこから語る？
なんて言ってまどろむ。
Перевод текста на русский
Мне бы хотелось видеть тебя каждый день, но что, если я больше не смогу этого делать?
Я хочу молиться за неоднозначные чувства, складывая горы и долины.
Это всегда так. Нет никаких доказательств. Я даже не даю никаких обещаний.
Хотя я не знаю, что произойдет.
Я хочу увидеть тебя даже через 80 лет. Даже твоя морщинистая спина.
Уметь считать и говорить.
Думаю, мне стоит записать свою жизнь. Один Два Три Еще не завершено. Эмоции перетекают в ладонь. Блум и снова буду преследовать тебя.
Это то же самое. Прошлое — это способ прикоснуться к звуку своего сундука и поиграть со ним.
С чего начать говорить о медленности? Я сказал это и заснул.
Даже в те дни, когда тайм-ауты проходят хорошо, я думаю, что все по-другому.
На самом деле это заняло час и десятки обменов. Даже если на первый взгляд история кажется бесплодной. На самом деле.
Это правда.
Интересно, смогу ли я увидеть конец счастья, если совмещу его с праздниками?
Даже в такие моменты хочется погреться под теплым солнышком на переднем плане. Потому что сумерки всегда наступают.
Я помню об этом, но мое желание записано на доске. Я хочу увидеть тебя даже через 80 лет.
Даже твоя морщинистая спина.
Уметь считать и говорить.
Думаю, заламинирую и сохраню. Один Два Три Еще не завершено. Эмоции перетекают в ладонь. Блум и снова буду преследовать тебя.
Это то же самое. Прошлое — это способ прикоснуться к звуку своего сундука и поиграть со ним. С чего начать говорить о медленности?
Я сказал это и заснул.