Другие песни от はしメロ
Другие песни от 7co
Описание
Ассоциированный исполнитель: Hashimero feat. 7co
Автор текста, композитор, ассоциированный исполнитель, вокал, продюсер: Хашимеро
Продюсер, автор текста, вокал, композитор: Нанако Ашида
Ассоциированный исполнитель: 7co
Инженер по сведению, композитор, все инструменты, аранжировщик, продюсер: RYUJA
Инженер звукозаписи: Юки Исида
Директор отдела продаж и развития: Кей Китамура
Текст и перевод песни
Оригинал
甘い感性ばかり磨いてた。
現状なんて雲々じゃ視界で さえ足りない。 上手い話にするマシン。
Give born a born to be 最悪な感受。
際どい掌握して、 あと四十秒後地球へ。 鼻で笑っちゃうインボロン。
実際マジで怒るなら ば。 もうどうしよう。 まあどうしようもないでしょう。
よろよろしてる間に世界が飲み込まれちゃうかもね。
か もね。 よろよろ you only live once。
冒険しててしょ。 どっちだっていいでしょう。
たまにはあなたとテトラポッドに当たったり挟んだりディベートし たい。
平日は単純に汚いだ、出始めろ、そう思うでし ょ。 自己責任が抜けない。 Na-na-na-na-na。 よくやりは鉄壁寒々しく
Ga-ga-ga-ga-ga。 もうだだ、もうだか。
どうにか したいのよ。
よろよろ揺れる身体だけで天下無双のダイス打つか もね。 よろよろ you only live once。 冒険のまげさ。
本気だっていいで し ょう。 どうして人生き甲斐こんなはずじゃない。
なんて晩年もがいては寂 しいので。 いい一応行こう。 一応やろう。 あきまいことは知っとこう。
承知したら地球爆 発情熱ボーイ。
よろよろしてる間に世界が飲み込まれちゃうかもね。
か もね。 よろよろ you only live once。
冒険しててしょ。 どっちだっていいでしょう。
よろよろ揺れる身体だ けで天下無双のダイス打つかもね。
よろよろ you only live once。 冒険のまげさ。
本気だっていいでしょう。 Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah。 Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah。
Перевод текста на русский
Я оттачивал свои чувства к сладкому.
Текущая ситуация такова, что облака даже не обеспечивают достаточной видимости. Машина, которая рассказывает хорошие истории.
Дать родиться рожденным, чтобы быть Худшим чувством.
Я в крепкой хватке и вернусь на Землю через 40 секунд. Инборон фыркает.
Если ты действительно сильно разозлишься. Что мне делать сейчас? Ну, мы ничего не можем с этим поделать.
Мир может быть поглощен, пока вы шатаетесь.
Может быть. Живем один раз.
Вас ждет приключение? Любой из них будет в порядке.
Время от времени мне хочется поспорить с вами о том, как бить и щипать четвероногих.
Вы можете подумать, что будни просто грязные, и вам пора начинать выходить в свет. Я не могу отказаться от своей ответственности. На-на-на-на-на. Холодно и неприступно, чтобы преуспеть
Га-га-га-га-га. Не более, не более.
Я хочу что-то с этим сделать.
Возможно, вам удастся совершить беспрецедентный бросок костей, используя лишь свое шатающееся тело. Живем один раз. Верх приключений.
Это нормально, быть серьезным. Почему жизнь человека не может быть такой?
Было бы грустно, если бы ему пришлось бороться в последние годы своей жизни. Хорошо, поехали. Давайте просто сделаем это. Давайте узнаем, что случилось.
Если я пойму, земля взорвется, страстный мальчик.
Мир может быть поглощен, пока вы шатаетесь.
Может быть. Живем один раз.
Вас ждет приключение? Любой из них будет в порядке.
Возможно, вы сможете сыграть в кости, как никто другой, просто покачиваясь.
Живем один раз. Верх приключений.
Ничего страшного, если ты серьезно. А-а-а-а-а-а-а. А-а-а-а-а-а-а.