Другие песни от はしメロ
Описание
Все инструменты, Аранжировщик: HYNOME
Гитара: Акихиро Накамура
Инженер по сведению: Мицуясу Канеко
Текст и перевод песни
Оригинал
何 今 の頭の中以外触って私が目合いたい。
一つ一つ手順に 数をこなしてってまた初めからみたい。 慣れちゃうといつもそういつもそういつもそう落ちた り。
宇宙も多分疑ってんだ。 冴えない意味のロマン主義。
軽い夢を見てい るよう。
See, let me see.
ね、 返ることだけ教えて。 ひたすら頭回し刻む愛。
See, let me see.
渦込む絵画。 届こうロマンチック。 いかんせん会いたいな。
軽 なく思いは直線で。
引力が磁力が導かれたくな いのに。 完成しちゃってんだ。
態度や言葉擦れても君に 立たれないと揺らげない。
数極限のように縮まっては遠い。 その概念と理論と定義を問い直す。
反省してよ、この 状況は。 悪びれないんじゃなくて知らないだけ。 一旦我に返る。
さんざんな今 に萎える。 食い違って赤くなった。
二人夢を見ている よう。
See, let me see.
べったりこびりついた愛は。
向かう先もわからず足元着地。 See, let me see.
ダメってまた吐い た。 さめざめなホームラン。 いかんせん曖昧な。
二人よさぐれ連 れてって。 次の二周次の二周先延ばし意味がないのに。
慣性力で今同じ時空間浮かんでいる君に抗うほ どに戻れない。 いかんせん会いたいな。
軽なく思いは直 線で。 引力が磁力が導かれたくないのに。
完成しちゃってんだ。
態度や言葉擦れても君に立たれな いと揺らげない。
Перевод текста на русский
Я хочу прикоснуться к чему-то другому, кроме того, что у меня в голове, и посмотреть мне в глаза.
Это как пройти этапы один за другим и начать все сначала. Когда привыкнешь, так всегда и происходит.
У Вселенной, вероятно, тоже есть сомнения. Романтизм в тупом смысле.
Как будто мне снится светлый сон.
Смотри, дай мне посмотреть.
Эй, просто скажи мне, что сказать в ответ. Любовь, которая продолжает кружить головы.
Смотри, дай мне посмотреть.
Крутящаяся картина. Давайте дойдем до романтизма. Я очень хочу с тобой встретиться.
Мои мысли идут по прямой линии.
Я не хочу, чтобы притяжение направлялось магнитной силой. Оно уже завершено.
Даже если наши взгляды и слова противоречат друг другу, я не дрогну, если ты не встанешь на мою защиту.
Это далеко не сокращение, подобное численному пределу. Мы поставим под сомнение его концепции, теории и определения.
Пожалуйста, поразмыслите над этой ситуацией. Не то чтобы мне не было плохо, я просто не знаю. Однажды я вернусь в себя.
Я чувствую депрессию в этой ужасной ситуации. Я покраснела от замешательства.
Будто мы оба мечтаем.
Смотри, дай мне посмотреть.
Любовь, которая прилипает ко мне.
Я приземлился на ноги, не зная, куда иду. Смотри, дай мне посмотреть.
Я сказал нет, и меня снова вырвало. Потрясающий хоумран. Очень расплывчато.
Возьмите вас двоих с собой. Нет смысла откладывать следующие два раунда.
Благодаря силе инерции вы теперь плывете в том же пространстве и времени. Я очень хочу с тобой встретиться.
Будьте легкими и прямыми в своих мыслях. Я не хочу, чтобы притяжение направлялось магнитной силой.
Оно уже завершено.
Даже если наши взгляды и слова противоречат друг другу, я не дрогну, если ты не встанешь на мою защиту.