Другие песни от Zaz
Описание
Продюсер: Ромен Декамп
Мастеринг-инженер: Эрик Шевет для Masterdisk
Композитор: Рафаэль Арош.
Автор текста: Рафаэль Арош
Текст и перевод песни
Оригинал
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis intéressés?
Avez-vous des amis intéressés par le monde?
Il est à vendre, il est à louer.
Je peux vous le faire visiter.
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis intéressés par le monde?
Par les hublots, on voit des villes avec des gens dedans, des vêtements, des toutes petites chemises qui avancent dans le vent, des forêts, des océans.
Toi, visiteur lointain, si tu avais pu voir tout l'oxygène que j'ai brûlé.
Toi, visiteur lointain, si tu avais pu voir tout l'oxygène que j'ai brûlé.
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis intéressés?
Avez-vous des amis intéressés par le monde? Il est à vendre, il est à louer.
Je peux vous le faire visiter.
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis intéressés par le monde? Je peux vous le faire visiter.
Il est libre dès cet été.
Aucune caution ne sera demandée.
Toi, visiteur lointain, si tu avais pu voir tout l'oxygène que j'ai brûlé.
Toi, visiteur lointain, si tu avais pu voir tout l'oxygène que j'ai brûlé.
Tout l'oxygène que j'ai brûlé.
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis?
Avez-vous des amis?
Перевод текста на русский
У тебя есть друзья?
У тебя есть друзья?
Есть ли у вас заинтересованные друзья?
Есть ли у вас друзья, интересующиеся миром?
Продается, сдается в аренду.
Я могу показать тебе окрестности.
У тебя есть друзья?
У тебя есть друзья?
Есть ли у вас друзья, интересующиеся миром?
Через иллюминаторы мы видим города с людьми в них, одежду, крошечные рубашки, развевающиеся на ветру, леса, океаны.
Ты, далекий гость, если бы ты мог видеть весь кислород, который я сжег.
Ты, далекий гость, если бы ты мог видеть весь кислород, который я сжег.
У тебя есть друзья?
У тебя есть друзья?
Есть ли у вас заинтересованные друзья?
Есть ли у вас друзья, интересующиеся миром? Продается, сдается в аренду.
Я могу показать тебе окрестности.
У тебя есть друзья?
У тебя есть друзья?
Есть ли у вас друзья, интересующиеся миром? Я могу показать тебе окрестности.
Этим летом он свободен.
Никакого залога не потребуется.
Ты, далекий гость, если бы ты мог видеть весь кислород, который я сжег.
Ты, далекий гость, если бы ты мог видеть весь кислород, который я сжег.
Весь кислород я сжег.
У тебя есть друзья?
У тебя есть друзья?
У тебя есть друзья?