Другие песни от Amble
Описание
Фисгармония, перкуссия: Эндрю Смит
Инженер, микшер: Кайан Синотт
Помощник мастеринг-инженера: Харрисон Тейт
Контрабас: Лиам Уоттс
Мастер: Натан Данцлер
Гитара, вокал: Ойсин Маккаффри
Продюсер: Ойсин МакКэффри
Продюсер: Роберт Каннингем
Ведущий вокал: Роберт Каннингем
Банджо: Росс МакНерни
Продюсер: Росс МакНерни
Мандолина: Шон Бермингем
Альт: Зоша Варпеха
Сценарист: Ойсин МакКэффри
Сценарист: Роберт Каннингем
Сценарист: Росс МакНерни
Текст и перевод песни
Оригинал
I'm gonna make a mistake or two.
I'm gonna walk with or without you.
Only when I open my eyes I dream.
Living your nightmare, living your nightmare it seems.
Nobody will win the war, only one will lose less.
Forgive me your moral victory.
Oh, well done, you tried your best. You tried your best.
How long do I have to make up my mind?
And everyone I ask tells me she's one of a kind.
Don't I know, hold on to those earth days.
Don't lie, my dear, it's just not the same.
Nobody will win the war, only one will lose less.
Forgive me your moral victory.
Oh, well done, you tried your best.
You tried your best.
Maybe we shake, settle that we are alive.
Turn away from facing each other in the night.
Wake up and smile, now everybody knows.
This is how the game of life goes.
Nobody will win the war, only one will lose less.
Forgive me your moral victory.
Oh, well done, you tried your best.
Nobody will win the war, only one will lose less.
Forgive me your moral victory.
Oh, well done, you tried your best. You tried your best. Tried your best.
Tried your best.
Перевод текста на русский
Я сделаю ошибку или две.
Я пойду с тобой или без тебя.
Только когда я открываю глаза, я мечтаю.
Кажется, живешь своим кошмаром, живешь своим кошмаром.
Никто не выиграет войну, только один потеряет меньше.
Прости мне свою моральную победу.
Ох, молодец, ты старался как мог. Вы старались изо всех сил.
Как долго мне нужно принять решение?
И все, кого я спрашиваю, говорят мне, что она единственная в своем роде.
Разве я не знаю, держись за эти земные дни.
Не ври, моя дорогая, это совсем не то же самое.
Никто не выиграет войну, только один потеряет меньше.
Прости мне свою моральную победу.
Ох, молодец, ты старался как мог.
Вы старались изо всех сил.
Может быть, мы встряхнёмся и признаем, что мы живы.
Отвернитесь от друг друга в ночи.
Проснись и улыбнись, теперь все знают.
Так проходит игра жизни.
Никто не выиграет войну, только один потеряет меньше.
Прости мне свою моральную победу.
Ох, молодец, ты старался как мог.
Никто не выиграет войну, только один потеряет меньше.
Прости мне свою моральную победу.
Ох, молодец, ты старался как мог. Вы старались изо всех сил. Старался изо всех сил.
Старался изо всех сил.