Другие песни от Aksan
Описание
Вокалист, инженер по сведению, продюсер, аранжировщик, композитор Автор текста: Аксан
Мастеринг-инженер: Адхам Фарид
Текст и перевод песни
Оригинал
Biraz okeyiz değil mi? Herkes.
Kafam dolu ve İstanbul kadar karışık bugün.
Gerek yok sana, çoktan kendime tutundum bile. Alışkınım, bu kendimle ilk savaşım değil.
Herkese kuruldum yine, suçlu ben olsam bile.
Beni huzursuz eden ben olmak bugün.
Herkesi düşündüm, bir tek kendimi unuttum yine.
Sorunlar her zaman var, sorun bu değil.
En büyüklerinden kurtuldum bile.
Yanımda ol, ben kuramam dengemi. Bugün çok içtim, diğer günlerim gibi.
Vedaya alışık, belayla sevgili. Bilirim nerede tanıştık, hatırlarım dün gibi.
Kirli bir sokak, düşüncelerim gibi. Şikayet etmedim, burası tanıdığım bir yer.
Bugün bu sokakta buldum kendimi. Değişmiş suratım, yüzümde çizgiler.
Kaç kere döndüm ölümden, düşünmedim bir kere bile. Korkuyorum bu sefer, sanırım yaşlanıyorum.
Kaç kere düştüm gözümden, bu günah beni yok eder. Hissediyorum bu sefer, sanırım yaşlanıyorum.
Kaç kere döndüm ölümden, düşünmedim bir kere bile.
Korkuyorum bu sefer, sanırım yaşlanıyorum.
Kaç kere düştüm gözümden, bu günah beni yok eder.
Hissediyorum bu sefer, sanırım yaşlanıyorum.
Lan hiç dert olmadan şarkı olur mu?
Ya moruk öyle bir dünya.
İstanbul'muş, siktirsin gitsin o kayın. Başka bir yer lazım moruk.
Başka bir dünya lazım lan! Başka insanlar, başka insanlar lazım.
Fazla düşünmeye gelmez. Şarkı yapmak lazım.
O anlatır moruk, o dinletir lan.
Перевод текста на русский
У нас немного в порядке, не так ли? Каждый.
Мой разум полон и растерян, как сегодня в Стамбуле.
Ты не нужен, я уже сдержался. Я к этому привык, это не первая моя битва с самим собой.
Я снова на всех обижен, даже если виноват я.
Сегодня я беспокоюсь из-за того, что являюсь собой.
Я думал обо всех, но снова забыл только о себе.
Проблемы есть всегда, проблема не в этом.
От самых крупных я уже избавился.
Оставайся со мной, я не могу удержать равновесие. Я сегодня много пил, как и в любой другой день.
Прощался, любовник с бедой. Я знаю, где мы встретились, помню это, как будто это было вчера.
Грязная улица, как мои мысли. Я не жаловался, это место я знаю.
Сегодня я оказался на этой улице. Мое лицо изменилось, на лице появились морщины.
Сколько раз я возвращался от смерти, я никогда об этом не думал. На этот раз мне страшно, кажется, я старею.
Сколько раз я отпадал от благодати, этот грех губит меня. Я чувствую, что на этот раз я думаю, что старею.
Сколько раз я возвращался от смерти, я никогда об этом не думал.
На этот раз мне страшно, кажется, я старею.
Сколько раз я отпадал от благодати, этот грех губит меня.
Я чувствую, что на этот раз я думаю, что старею.
Может ли быть песня без забот?
Ох, старик, такой мир.
Это Стамбул, к черту этот бук. Мне нужно другое место, старик.
Мне нужен другой мир! Нужны другие люди, другие люди.
Не думайте об этом слишком много. Вам нужно сделать песню.
Он рассказывает, старик, и заставляет тебя слушать.