Другие песни от Purity Ring
Описание
Главный исполнитель: Кольцо чистоты
Производитель: Кольцо Чистоты
Композитор и автор текста: Корин Роддик
Композитор и автор текста: Меган Джеймс
Композитор и автор текста: Джинджер
Текст и перевод песни
Оригинал
Let me lie beside you in the shade of this godforsaken place going on and on and on.
Let me lie.
Give me all the artless skin that aches.
I'll sew for you a blanket of the long and quiet days.
Give me eyes, your eyes and all that moves inside of them.
I'll wake up in the corners of your soft mind.
Let me lie beside you in the shade of this godforsaken place going on and on and on.
Let me lie.
I'm a mirror, mirror of you, without body we're the same.
Now I'm tired, but I'll hold on to you as if nothing, nothing's changed.
Days pass in sullen refrain, sullen refrain.
The end is always just around the corner.
There are no edges to this place, just the hills and the glades. Oh, the mountains and lakes.
Oh, the forests and oceans.
Take me to my dreams and there I will wake up if you wake up.
Let me lie beside you in the shade of this godforsaken place going on and on and on.
Let me lie.
Let me lie beside you in the shade of this godforsaken place going on and on and on.
Let me lie.
I'm a mirror, mirror of you, without body we're the same.
Now I'm tired, but I'll hold on to you as if nothing, nothing's changed.
I'm a mirror, mirror of you, without body we're the same.
Now I'm tired, but I'll hold on to you as if nothing, nothing's changed.
Перевод текста на русский
Позволь мне полежать рядом с тобой в тени этого богом забытого места.
Позвольте мне лгать.
Дай мне всю бесхитростную кожу, которая болит.
Я сошью для тебя одеяло долгих и тихих дней.
Дай мне глаза, свои глаза и все, что движется внутри них.
Я проснусь в уголках твоего мягкого разума.
Позволь мне полежать рядом с тобой в тени этого богом забытого места.
Позвольте мне лгать.
Я зеркало, зеркало тебя, без тела мы одинаковы.
Теперь я устал, но буду держаться за тебя, как будто ничего, ничего не изменилось.
Дни проходят в угрюмом рефрене, угрюмом рефрене.
Конец всегда не за горами.
Здесь нет границ, только холмы и поляны. Ох, горы и озера.
О, леса и океаны.
Отвези меня в мои сны, и там я проснусь, если ты проснешься.
Позволь мне полежать рядом с тобой в тени этого богом забытого места.
Позвольте мне лгать.
Позволь мне полежать рядом с тобой в тени этого богом забытого места.
Позвольте мне лгать.
Я зеркало, зеркало тебя, без тела мы одинаковы.
Теперь я устал, но буду держаться за тебя, как будто ничего, ничего не изменилось.
Я зеркало, зеркало тебя, без тела мы одинаковы.
Теперь я устал, но буду держаться за тебя, как будто ничего, ничего не изменилось.