Другие песни от Chambao
Описание
Продюсер: Мария дель Мар Родригес
Продюсер, инженер по микшированию, инженер по звукозаписи, инженер по мастерингу: Боб Беноццо
Инженер по микшированию: Андреа Вальфре
Инженер звукозаписи: Хуан Медина
Звукорежиссер, аранжировщик: Педро Пиментель
Инженер звукозаписи: Луис Вилья
Текст и перевод песни
Оригинал
Llegaste a mi vida para ser mi espejo, pa' sentirme viva y no -caer en el lamento.
-Qué suerte la mía, qué talante y qué respeto. Libre la poesía, la música y los nuevos retos.
A quién la toca lo ilumina.
A quién lo siente lo equilibra.
A quién la oye lo armoniza. A quién.
Dejo caer mis flores para que salgan mis frutos de colores.
Dejo caer mis flores, mis flores.
Dejo caer mis flores para que salgan mis frutos de colores.
Dejo caer mis flores, mis flores.
Así como la claridad necesita de las sombras, los procesos personales -de sus dudas existenciales.
-Marinera de puerto en montaña, mis brazos ahora se hacen alas, mis plumas se extienden largas, no necesito de casi nada. Si me ves llorar, déjame que llore.
Si tú me ves callar, déjame que calle.
Si me ves gritar.
Si tú me ves y no quiero ser vista, déjame invisible.
Dejo caer mis flores para que salgan mis frutos de colores. Dejo caer mis flores.
Dejo caer mis flores para que salgan mis frutos de colores.
Dejo caer mis flores, mis flores.
Dejo caer mis flores para que salgan mis frutos de colores.
Dejo caer mis flores.
Перевод текста на русский
Ты пришел в мою жизнь, чтобы быть моим зеркалом, чувствовать себя живым и не впадать в сожаление.
-Как мне повезло, какое отношение и какое уважение. Бесплатная поэзия, музыка и новые задачи.
Кто к нему прикасается, загорается.
Тот, кто чувствует это, уравновешивает это.
Тот, кто слышит это, гармонизирует. Кому.
Я позволяю своим цветам упасть, чтобы появились мои разноцветные плоды.
Я роняю свои цветы, свои цветы.
Я позволяю своим цветам упасть, чтобы появились мои разноцветные плоды.
Я роняю свои цветы, свои цветы.
Точно так же, как ясности нужны тени, личным процессам — ваши экзистенциальные сомнения.
-Моряк из порта в гору, мои руки теперь стали крыльями, мои перья раскинулись, мне почти ничего не нужно. Если ты увидишь, что я плачу, позволь мне плакать.
Если ты видишь, что я молчу, позволь мне молчать.
Если ты увидишь, как я кричу.
Если ты видишь меня, а я не хочу, чтобы меня видели, оставь меня невидимым.
Я позволяю своим цветам упасть, чтобы появились мои разноцветные плоды. Я роняю цветы.
Я позволяю своим цветам упасть, чтобы появились мои разноцветные плоды.
Я роняю свои цветы, свои цветы.
Я позволяю своим цветам упасть, чтобы появились мои разноцветные плоды.
Я роняю цветы.