Другие песни от Chambao
Другие песни от Vanesa Martín
Описание
Продюсер, инженер по микшированию, инженер по звукозаписи, мастеринг-инженер, аранжировщик: Боб Беноццо
Инженер звукозаписи: Педро Пиментель
Инженер звукозаписи: Маноло Торо
Инженер звукозаписи: Ева Монтьель
Инженер звукозаписи: Андреа Вальфре
Текст и перевод песни
Оригинал
Paso la vida.
Me paso la vida.
Paso la vida pensando en lo bueno y lo malo.
Mi mente está triste, me siento algo extraña.
Mi cuerpo se agota, mi alma lo nota.
De ver en el mundo mentiras de otras bocas.
La loca envidia que trae la mentira.
Palabras tan falsas que por mi mente pasan.
Oh, y pasan.
El tiempo se pasa y los años me cansan.
De ver la mentira que trae gente vana. El tiempo está en vilo, yo sé que me pasa.
Mentiras, palabras, todo es una farsa. No encuentro momento de ansia mundana.
Quisiera decir lo que siente mi alma. Que la vida pasa.
Oh, y pasa y yo.
Y en mí, y en mí, y en mí, en mi mundo nuevo te voy a olvidar. Que ya, que ya.
Las aventuras que he podido vivir.
En mí, en mí.
Que ya, que ya no aguanto más.
Mi, mi historia es así.
Y en mí.
Me paso la vida.
El tiempo se pasa y los años me cansan.
De ver las mentiras que traen gente vana. El tiempo está en vilo, yo sé que me pasa.
Mentiras, palabras, todo es una farsa. Tengo un momento de ansia mundana.
Quisiera decir lo que siente mi alma. Que la vida pasa.
Oh, y pasa y yo.
-Y en mí. Y en mí. -Y en mí.
-Y en mí. -En mí, en mi mundo nuevo te voy a olvidar.
Que ya, que ya.
Las aventuras que he podido -vivir. -En mí, en mí.
Que ya, que ya no aguanto más.
Mi historia es así. Y en mí.
Me paso la vida pensando en lo bueno, en lo malo.
-Me paso la vida pensando.
-Y tomamos decisiones que no siempre acertamos. En la prisa no hay amor, hay amor en lo espontáneo.
-Me paso la vida.
-Me paso la vida pensando en lo bueno, en -lo malo. -Me paso la vida pensando.
-Y la gente no se para. -En lo bueno, en lo malo.
Y la gente ni se mira. Y me paso la vida pensando y de nuevo otra mentira.
Me paso la vida pensando, me paso la vida pensando.
Me paso la vida, me paso la vida pensando.
Перевод текста на русский
Я пропускаю жизнь.
Я трачу свою жизнь.
Я провожу свою жизнь, думая о хорошем и плохом.
Мне грустно, я чувствую себя немного странно.
Мое тело утомлено, моя душа это замечает.
Видеть ложь из других уст в мире.
Безумная зависть, которую приносит ложь.
Слова настолько ложные, что они проносятся у меня в голове.
Ох, и они проходят.
Время идет, и годы утомляют меня.
Видеть ложь, которую несут тщеславные люди. Время в напряжении, я знаю, что со мной происходит.
Ложь, слова, все это фарс. Я не могу найти ни минуты мирского желания.
Я хотел бы сказать то, что чувствует моя душа. Такая жизнь случается.
Ох, и такое бывает, и я.
И во мне, и во мне, и во мне, в моем новом мире я тебя забуду. Вот и все.
Приключения, которые мне удалось пережить.
Во мне, во мне.
Теперь я больше не могу этого терпеть.
Ого, моя история такая.
И во мне.
Я трачу свою жизнь.
Время идет, и годы утомляют меня.
Видеть ложь, которую несут тщеславные люди. Время в напряжении, я знаю, что со мной происходит.
Ложь, слова, все это фарс. У меня есть момент мирской тоски.
Я хотел бы сказать то, что чувствует моя душа. Такая жизнь случается.
Ох, и такое бывает, и я.
-И во мне. И во мне. -И во мне.
-И во мне. -Во мне, в моем новом мире я тебя забуду.
Вот и все.
Приключения, которые мне удалось пережить. -Во мне, во мне.
Теперь я больше не могу этого терпеть.
Моя история такова. И во мне.
Я провожу свою жизнь, думая о хорошем и плохом.
-Я провожу свою жизнь в размышлениях.
-И мы принимаем решения, которые не всегда принимаем правильные. Нет любви в спешке, есть любовь в спонтанности.
-Я трачу свою жизнь.
-Я провожу свою жизнь, думая о хорошем и плохом. -Я провожу свою жизнь в размышлениях.
-И люди не останавливаются. -В хорошем, в плохом.
И люди даже не смотрят друг на друга. И я провожу свою жизнь, думая и снова очередная ложь.
Я провожу свою жизнь, думая, я провожу свою жизнь, думая.
Я провожу свою жизнь, я провожу свою жизнь, думая.