Другие песни от Minelli
Описание
Продюсер: Александру Котой
Производитель: Квик
Композитор: Луиза Ионела Лука (Минелли)
Автор текста: Луиза Ионела Лука (Минелли)
Текст и перевод песни
Оригинал
When life gets tough and it's no fun, chew, chew that bubblegum.
When life gets tough and it's no fun, chew, chew, chew that bubblegum.
I woke up in the morning, feeling so bored.
I dreamed about the things that, that I can-can't afford.
And I see how the present hits me with some bills.
Problems, troubles, but I keep my head high. When life gets tough and it's no fun, chew, chew that bubblegum.
When life gets tough and it's no fun, chew, chew, chew that bubblegum.
When life gets tough and it's no fun, chew, chew that bubblegum.
When life gets tough and it's no fun, chew, chew, chew that bubblegum.
I'm getting back to bed now, 'cause I'm feeling so tired.
My thoughts are get-getting heavier, making me so freaking wired.
But I still have hope. I work on my future. No problems, no troubles.
I keep my head high. When life gets tough and it's no fun, chew, chew that bubblegum.
When life gets tough and it's no fun, chew, chew, chew that bubblegum.
When life gets tough and it's no fun, chew, chew that bubblegum.
When life gets tough and it's no fun, chew, chew, chew that bubblegum gum.
I make it round, round, round, chew that bubblegum.
I make it big, big, big, strawberry, baby, chew that bubblegum.
When life gets tough and it's no fun, chew, chew that bubblegum.
When life gets tough and it's no fun, chew, chew, chew that bubblegum.
When life gets tough and it's no fun, chew, chew that bubblegum.
When life gets tough and it's no fun, chew, chew, chew that bubblegum.
Перевод текста на русский
Когда жизнь становится трудной и неинтересной, жуйте, жуйте жевательную резинку.
Когда жизнь становится тяжелой и неинтересной, жуйте, жуйте, жуйте эту жевательную резинку.
Утром я проснулся от такой скуки.
Я мечтал о вещах, которые я не могу себе позволить.
И я вижу, как настоящее бьет меня какими-то купюрами.
Проблемы, беды, но голову держу высоко. Когда жизнь становится трудной и неинтересной, жуйте, жуйте жевательную резинку.
Когда жизнь становится тяжелой и неинтересной, жуйте, жуйте, жуйте эту жевательную резинку.
Когда жизнь становится трудной и неинтересной, жуйте, жуйте жевательную резинку.
Когда жизнь становится тяжелой и неинтересной, жуйте, жуйте, жуйте эту жевательную резинку.
Сейчас я возвращаюсь в постель, потому что чувствую себя очень уставшим.
Мои мысли становятся все тяжелее, из-за чего я чертовски нервничаю.
Но у меня все еще есть надежда. Я работаю над своим будущим. Никаких проблем, никаких неприятностей.
Я держу голову высоко. Когда жизнь становится трудной и неинтересной, жуйте, жуйте жевательную резинку.
Когда жизнь становится тяжелой и неинтересной, жуйте, жуйте, жуйте эту жевательную резинку.
Когда жизнь становится трудной и неинтересной, жуйте, жуйте жевательную резинку.
Когда жизнь становится тяжелой и неинтересной, жуйте, жуйте, жуйте жевательную резинку.
Я делаю его круглым, круглым, круглым, жую эту жевательную резинку.
Я делаю его большим, большим, большим, клубничным, детка, жевай эту жевательную резинку.
Когда жизнь становится трудной и неинтересной, жуйте, жуйте жевательную резинку.
Когда жизнь становится тяжелой и неинтересной, жуйте, жуйте, жуйте эту жевательную резинку.
Когда жизнь становится трудной и неинтересной, жуйте, жуйте жевательную резинку.
Когда жизнь становится тяжелой и неинтересной, жуйте, жуйте, жуйте эту жевательную резинку.