Другие треки от Josephine Illingworth
Описание
Автор: Жозефина Иллингворт-Лоу
Продюсер: Джозефин Иллингворт-Лоу
Композитор: Жозефина Иллингворт-Лоу.
Текст и перевод песни
Оригинал
I turned my back on the mythical.
But the wolves did come that summer and spun me in tight circles.
And now my mother cools me in the dead of night.
She said I'd opened my mind to beasts and smoke and strange lies.
I'd opened it too wide.
So I went to the mountains when I was able.
And horror did rise up within, that good kind of terror that raises you.
And I acquired that unsettling internal fear which comes to those who run more than feel ecstatic places, for nothing ever happens here anymore.
Not so.
But I can see you speaking, so sweet and hollow.
Around these parts they say the boy who hide tails and lived alone.
I think I will go with him to some place I can trail off, and I will better myself while he leads.
I am quiet and ready and calm, for nothing ever happens here anymore.
I can run.
I can.
Dark man who leads me, leads me to scarred places, I will jump for you.
I still call for you.
Swallow on my shoulder, whispering these soft words.
I'm sorry
I touched you.
I could never un-you.
Boy, you surround me when I am sleeping.
I never would wake if you kept holding my shoulder in that way you do, way you do, way you do, way you do, way you do.
Перевод текста на русский
Я отвернулся от мифического.
Но тем летом волки пришли и закрутили меня узкими кругами.
И теперь моя мать охлаждает меня глубокой ночью.
Она сказала, что я открыл свой разум зверям, дыму и странной лжи.
Я открыл его слишком широко.
Поэтому я ходил в горы, когда мог.
И ужас поднялся внутри, тот добрый ужас, который поднимает тебя.
И я приобрел тот тревожный внутренний страх, который приходит к тем, кто больше бегает, чем испытывает экстатические места, потому что здесь больше ничего не происходит.
Не так.
Но я вижу, как ты говоришь, так сладко и пусто.
В этих краях говорят о мальчике, который прятал хвосты и жил один.
Я думаю, что пойду с ним в какое-нибудь место, где смогу замолчать, и стану лучше, пока он будет вести.
Я спокоен, готов и спокоен, потому что здесь больше ничего не происходит.
Я могу бежать.
Я могу.
Темный человек, который ведет меня, ведет меня к израненным местам, я прыгну за тобой.
Я все еще зову тебя.
Ласточка на моем плече, шепча эти нежные слова.
мне очень жаль
Я прикоснулся к тебе.
Я никогда не смогу тебя разлучить.
Мальчик, ты окружаешь меня, когда я сплю.
Я бы никогда не проснулся, если бы ты продолжал держать меня за плечо так, как ты это делаешь, как ты это делаешь, как ты это делаешь, как ты это делаешь, как ты это делаешь.