Текст и перевод песни
Оригинал
Dice.
Soy duro porque vida es así. Nada de esto se me puso fácil.
Tuve que ser ágil, nunca verme frágil. En la selva de leones se camuflan lasi.
No tenía pa' coger un taxi.
No tenía pa' coger un Uber. Con cero o con quinientos en las mismas estuve.
Estando en baja yo veía que lo bueno sube.
Yo soñaba mientras fumo nubes.
Mientras fumo me destruye. Tengo los problemas, pero nunca huyen.
Solo huye cuando el billete, mano, fluye. Cada uno se busca lo suyo.
Cada uno se busca su truello. Cada uno está en su barullo.
Y es por eso que no quiero nunca ser de ellos. Lo mío pa los míos y lo suyo es de ellos.
La familia lo primero lo tengo de sello. Primero ellos antes que estar bello.
Primero ellos antes que botellas.
Por eso se estrellan. No pisan en la tierra y sueñan con estrellas.
Por eso se estrellan. Curan en la costa y tú hasta Marbella.
Creciendo dolor, viendo cómo todo va cambiando.
Se hace peor, saber que lo bueno se va volando.
Y lo peor en el tiempo se me va quedando.
Se hace peor, que lo bueno se me va volando.
Creciendo dolor, viendo cómo todo va cambiando.
Se hace peor, saber que lo bueno se va volando.
Y lo peor en el tiempo se me va quedando.
Se hace peor, que lo bueno se me va volando.
Y se va todo lo malo, con lo bueno yo me piro. Sigo solo mi camino. Si veo algo raro, pues yo doy un giro.
Porque de nadie me fío. El dinero es sangre para los vampiros.
A mi madre solamente a ella la admiro. Como Benny desde cero a sigilo.
Lo veía desde que no había silo. Siempre miro, siempre miro.
Miro a mi espalda por si van a dar un tiro.
Así yo lo aprendí. Desde que estuve en la calle tuve que mover los hilos.
No te hablo de los kilos.
Sí que hablo que vigilo.
Sí que hablo que vigilo, que alguno por la noche dice que va a estar en vilo.
Creciendo dolor, viendo cómo todo va cambiando.
Se hace peor, saber que lo bueno se va volando.
Y lo peor en el tiempo se me va quedando.
Se hace peor, que lo bueno se me va volando.
Creciendo dolor, viendo cómo todo va cambiando.
Se hace peor, saber que lo bueno se va volando.
Y lo peor en el tiempo se me va quedando.
Se hace peor, que lo bueno se me va volando.
Creciendo dolor, viendo cómo todo va cambiando.
Se hace peor, saber que lo bueno se va volando.
Y lo peor en el tiempo se me va quedando.
Se hace peor, si lo bueno se acaba volando.
Creciendo dolor, viendo cómo todo va cambiando.
Se hace peor, saber que lo bueno se va volando.
Y lo peor en el tiempo se me va quedando.
Se hace peor, si lo bueno se acaba volando.
Перевод текста на русский
Говорит.
Я жесткий, потому что такова жизнь. Все это далось мне легко.
Я должен был быть гибким и никогда не выглядеть хрупким. В львиных джунглях лази маскируются.
Мне не пришлось брать такси.
Мне не пришлось брать Uber. Я был в такой же ситуации с нолем или пятью сотнями.
Будучи внизу, я видел, как хорошие вещи растут.
Я мечтал, пока дымились облака.
Пока я курю, это меня уничтожает. У меня есть проблемы, но они никогда не исчезают.
Бежать только тогда, когда купюра, рука, течет. Каждый ищет свое.
Каждый ищет свою правду. Каждый в своем беспорядке.
И именно поэтому я никогда не хочу быть одним из них. Мое для меня, а твое для них.
Для меня семья прежде всего, как для тюленя. Они прежде всего красивые.
Они сначала перед бутылками.
Вот почему они терпят крах. Они не ступают на землю и не мечтают о звездах.
Вот почему они терпят крах. Лечат на побережье, а вы отправляетесь в Марбелью.
Растущая боль, видя, как все меняется.
Становится еще хуже, зная, что хорошее улетает.
И самое худшее – это то, что время оставляет меня.
Становится хуже, хорошее от меня улетает.
Растущая боль, видя, как все меняется.
Становится еще хуже, зная, что хорошее улетает.
И самое худшее – это то, что время оставляет меня.
Становится хуже, хорошее от меня улетает.
И все плохое уходит, с хорошим я ухожу. Я просто следую своему пути. Если я вижу что-то странное, то поворачиваю.
Потому что я никому не доверяю. Деньги — это кровь для вампиров.
Я восхищаюсь только своей мамой. Как Бенни с нуля до скрытности.
Я видел это, поскольку бункера не было. Я всегда смотрю, я всегда смотрю.
Я оглядываюсь назад, на случай, если они собираются меня пристрелить.
Вот как я этому научился. Поскольку я оказался на улице, мне пришлось дергать за веревочки.
Я не говорю с тобой о килограммах.
Да, я говорю, я смотрю.
Да я говорю, что я бдительный, что кто-то ночью говорит, что будет в напряжении.
Растущая боль, видя, как все меняется.
Становится еще хуже, зная, что хорошее улетает.
И самое худшее – это то, что время оставляет меня.
Становится хуже, хорошее от меня улетает.
Растущая боль, видя, как все меняется.
Становится еще хуже, зная, что хорошее улетает.
И самое худшее – это то, что время оставляет меня.
Становится хуже, хорошее от меня улетает.
Растущая боль, видя, как все меняется.
Становится еще хуже, зная, что хорошее улетает.
И самое худшее – это то, что время оставляет меня.
Будет еще хуже, если хорошая вещь улетит.
Растущая боль, видя, как все меняется.
Становится еще хуже, зная, что хорошее улетает.
И самое худшее – это то, что время оставляет меня.
Будет еще хуже, если хорошая вещь улетит.