Другие треки от El Ougyy
Другие треки от Morad
Описание
Жаркая ночь, та, где всё кажется возможным - и любовь, и глупость, и лёгкое преступление против здравого смысла. Под окнами звучит голос, чуть хриплый от усталости и желания, а воздух густой, как сироп - в нём флирт, злость и невысказанное «останься». Тут чувства не носят белое, они приходят с басами, сигаретным дымом и короткими сообщениями, на которые лучше не отвечать.
Любовь превращается в игру - кто первый спрячется за бравадой, кто дольше выдержит. Но под всей этой бронёй всё равно пульсирует одно и то же: невозможность не чувствовать. Даже если проще назвать это «делом ночи», чем признать, что внутри всё ещё горит.
Текст и перевод песни
Оригинал
Mira que buscabas un amor bendito y yo por la noche haciendo delito.
Tú eres mi musa, para ti estoy escrito. Debajo tu casa te hago los gritos.
Me dejaba en visto, yo siempre respondo. Ahora tus mensajes solamente escondo.
Nunca por mujeres he tocado fondo. Me gustabas hasta cuando no era rotundo.
Contigo no me entiendo, siento que no valgo. Siento que no debo ni seguirte contestando.
Yo no soy ni dulce, por eso me amargo. Me pones en problemas, pero una vez que yo salgo.
Sé que ni te tengo, yo no te comparto. Solo se imagina que yo sigo en su cuarto.
Y no es que yo esté harto, mi ropa no es de suerte.
Con mi chándal, ¿cómo pude enamorarte?
Te quería dar el mundo, pero tú no eres mi madre y es por eso que las redes dudo que ya a ti te alarde. Ese que te habla ya de mí porque es un cobarde.
Ese que te habla ya de mí, la envidia le arde.
Y tú que te estás jodiendo, de noche tú estás saliendo, de noche sigo mintiendo. No entiendo, no te comprendo.
Por mujeres, por el dinero, yo nunca me vendo.
Por la noche cuando tú quieras, yo te- Mira que buscabas un amor bendito y yo por la noche haciendo delito.
Tú eres mi musa, para ti estoy escrito. Debajo tu casa te hago los gritos.
Me dejaba en visto, yo siempre respondo. Ahora tus mensajes solamente escondo.
Nunca por mujeres he tocado fondo. Me gustabas hasta cuando no era rotundo.
Ah, ah, ah, yo no imaginaba esto.
¿Cómo puede ser así, mami? Hiriendo mis sentimientos.
A veces ni comprendo cómo puedo amarte. Pasas por al frente y quiero hasta saludarte.
Me tienes en la mente, casi hecho un disparate. Dale pa' lo oscuro, que aquí estamos los bandidos.
Estoy en la calle, mami, yo no pude enamorarme.
Ah, ah, ah. Baila, mami, no te comprendo, solo quiero verte. Ah, ah, ah.
Ponte linda, que en la noche paso a recogerte.
Ah, ah, ah. Baila, mami, baila, mami, baila, mami. Ah, ah, ah.
Ponte linda, que en la noche paso a recogerte.
Solo conmigo es que ella prende weed. Cuando sale la nota, le da por mí.
Un trueno mensaje, hoy se quiere divertir.
Pero estoy con el colega, traete otra pa' seguir. Como el poultry.
Mira que buscabas un amor bendito y yo por la noche haciendo delito. Tú eres mi musa, para ti estoy escrito.
Debajo tu casa te hago los gritos.
-Y yo por la noche- -No se pueden comparar. La cien cuatro. LO.
El cantante bandido. LN.
LF.
Comandando. Real Puquita.
No tiren temas que ustedes no denotan. Hora de inspirarse.
Перевод текста на русский
Смотри, ты искал благословенной любви, а я ночью совершал преступление.
Ты моя муза, для тебя я написан. Под твоим домом я кричу на тебя.
Он оставил меня в неведении, я всегда отвечаю. Теперь я только скрываю ваши сообщения.
Я никогда не падал на дно из-за женщин. Ты мне нравился, даже когда это было неясно.
Я не понимаю себя с тобой, чувствую себя никчемным. Я чувствую, что мне даже не стоит продолжать тебе отвечать.
Я даже не сладкий, поэтому мне горько. Ты поставил меня в беду, но однажды я выберусь.
Я знаю, что у меня даже нет тебя, я тебя не разделяю. Ему только кажется, что я все еще в его комнате.
И дело не в том, что мне надоело, с одеждой мне не повезло.
Как я смогу заставить тебя влюбиться в моем спортивном костюме?
Я хотел подарить тебе мир, но ты мне не мать и поэтому в сетях сомневаются, что ты будешь больше хвалиться. Тот, кто уже говорит тебе обо мне, потому что он трус.
Того, кто уже говорит с тобой обо мне, его жжет зависть.
А ты, облажавшийся, ночью выходишь, ночью я продолжаю лежать. Я не понимаю, я не понимаю тебя.
Женщинам, ради денег я себя никогда не продаю.
Ночью, когда захочешь, я- Смотри, ты искала благословенную любовь, а ночью я совершаю преступление.
Ты моя муза, для тебя я написан. Под твоим домом я кричу на тебя.
Он оставил меня в неведении, я всегда отвечаю. Теперь я только скрываю ваши сообщения.
Я никогда не падал на дно из-за женщин. Ты мне нравился, даже когда это было неясно.
Ах, ах, ах, я этого не представлял.
Как такое может быть, мамочка? Задеваю мои чувства.
Иногда я даже не понимаю, как я могу тебя любить. Ты проходишь мимо, и мне даже хочется поздороваться.
Вы имеете меня в виду, почти сделали ерунду. Темнейте, мы, бандиты, здесь.
Я на улице, мамочка, я не смогла влюбиться.
Ах, ах, ах. Танцуй, мамочка, я тебя не понимаю, я просто хочу тебя увидеть. Ах, ах, ах.
Будь красивой, я заеду за тобой ночью.
Ах, ах, ах. Танцуй, мамочка, танцуй, мамочка, танцуй, мамочка. Ах, ах, ах.
Будь красивой, я заеду за тобой ночью.
Только со мной она зажигает травку. Когда записка выходит, он передает ее мне.
Громовое послание: сегодня вам хочется повеселиться.
Но я с коллегой, приведите еще одного, чтобы продолжить. Как домашняя птица.
Смотри, ты искал благословенной любви, а я ночью совершал преступление. Ты моя муза, для тебя я написан.
Под твоим домом я кричу на тебя.
-А я ночью- -Их нельзя сравнивать. Сто четыре. ЭТО.
Бандитский певец. ЛН.
ЛФ.
Командирский. Настоящая Пукита.
Не выбрасывайте темы, которые вы не обозначаете. Время вдохновляться.