Другие треки от Denis Ramniceanu
Описание
Производитель: Герменотис
Композитор: Денис Рымничану
Композитор: Цезарь Гуна
Автор текста: Денис Рымничану
Автор текста: Цезарь Гуна
Текст и перевод песни
Оригинал
Omul cât trăiește învață.
Poate eu sunt diferit, că m-am ars de -atâtea ori și tot n-am învățat nimic. -Cine n-a greșit în viață, mâna sus.
Îl las să ridice mâna sus. Viața e complicată.
Eu nu văd nicio mână ridicată.
Cu toții știm durerea aia din iubire și toți avem câte o dezamăgire.
Viața e amară. Simt că mă doboară.
De-aia mă înec în fumul de țigară.
-Și uite așa trece încă o primăvară.
-Omul cât trăiește învață.
Poate eu sunt diferit, că m-am ars de atâtea ori și tot n-am învățat nimic.
Omul cât trăiește învață, dar eu tot n-am învățat. Am făcut greșeli prea multe, iar și iar le-am repetat.
Orice om are povestea lui pe care nu o spune nimănui, că lumea-i hoață. Nimeni nu te învață.
Mai bine singur pe mâna ta decât să depinzi de cineva.
Ține minte, lumea te vinde.
De-aia mă înec în fumul de țigară.
Și uite așa -trece încă o primăvară. -Omul cât trăiește învață.
Poate eu sunt diferit, că m-am ars de atâtea ori și tot n-am învățat nimic.
Omul cât trăiește învață, dar eu tot n-am învățat.
Am făcut greșeli prea multe, iar și iar le-am repetat.
Перевод текста на русский
Человек учится, пока живет.
Может быть, я другой, потому что я столько раз обжигался и так и не научился ничему. -Кто не ошибся в жизни, поднимите руки.
Я позволил ему поднять руку вверх. Жизнь сложна.
Я не вижу поднятых рук.
Мы все знаем эту боль от любви и у всех нас есть разочарование.
Жизнь горька. Я чувствую, что это сбивает меня с ног.
Вот почему я тону в сигаретном дыме.
-И вот так, проходит еще одна весна.
- Человек учится, пока живет.
Может быть, я другой, потому что я столько раз обжигался и до сих пор ничему не научился.
Человек учится, пока живет, но я до сих пор не научился. Я сделал слишком много ошибок и повторял их снова и снова.
У каждого человека есть своя история, которую он никому не рассказывает, потому что мир – вор. Никто тебя не учит.
Лучше быть одному, чем зависеть от кого-то.
Помните, мир продает вас.
Вот почему я тону в сигаретном дыме.
И смотри так – проходит еще одна весна. - Человек учится, пока живет.
Может быть, я другой, потому что я столько раз обжигался и до сих пор ничему не научился.
Человек учится, пока живет, но я до сих пор не научился.
Я сделал слишком много ошибок и повторял их снова и снова.