Другие треки от The Cure
Описание
Композитор, автор текста, вокалист, автор текста: Роберт Смит
Вокалист, Композитор: Майкл Демпси
Продюсер: Крис Пэрри
Инженер: Майк Хеджес
Второй инженер звукозаписи: Майк Даттон
Мастеринг-инженер: Крис Блэр
Композитор: Лоуренс Толхерст
Текст и перевод песни
Оригинал
I'll paint your nails and brush your hair and tell you that you are so very beautiful.
I'll whisper in your ear and on my knees, I'll tell you that you are desirable.
You don't need to cage me to close all the doors.
As long as you keep me, I will always be yours. Play with me.
Play with me.
I'll stroke your neck and lick your lips and do just what you tell me to do.
Sometimes I'll be cruel with you, so, baby, but only when you want me to.
You don't need to cage me to close all the doors.
As long as you keep me, I will always be yours.
Play with me.
Play with me.
I know that you hate me.
I know that you care.
You know that I may not love you, but I will always be there.
I'll paint your nails and brush your hair and tell you that you are so very beautiful.
I'll whisper in your ear and on my knees, I'll tell you that you are desirable.
You don't need to cage me to close all the doors.
As long as you keep me, I will always be yours. Won't you play with me?
Play with me.
Won't you play with me?
Please come and play with me.
Перевод текста на русский
Я накрашу тебе ногти, причешу волосы и скажу тебе, что ты очень красивая.
Я прошепчу тебе на ухо и на коленях, Я скажу тебе, что ты желанна.
Тебе не нужно запирать меня в клетку, чтобы закрыть все двери.
Пока ты хранишь меня, я всегда буду твоим. Поиграй со мной.
Поиграй со мной.
Я буду гладить твою шею, облизывать твои губы и делать то, что ты мне говоришь.
Иногда я буду жесток с тобой, детка, но только тогда, когда ты этого хочешь.
Тебе не нужно запирать меня в клетку, чтобы закрыть все двери.
Пока ты хранишь меня, я всегда буду твоим.
Поиграй со мной.
Поиграй со мной.
Я знаю, что ты меня ненавидишь.
Я знаю, что тебе не все равно.
Ты знаешь, что я могу не любить тебя, но я всегда буду рядом.
Я накрашу тебе ногти, причешу волосы и скажу тебе, что ты очень красивая.
Я прошепчу тебе на ухо и на коленях, Я скажу тебе, что ты желанна.
Тебе не нужно запирать меня в клетку, чтобы закрыть все двери.
Пока ты хранишь меня, я всегда буду твоим. Ты не поиграешь со мной?
Поиграй со мной.
Ты не поиграешь со мной?
Пожалуйста, приходите и поиграйте со мной.