De Igual Para Igual - Ao Vivo
Другие треки от Diego & Arnaldo
Другие треки от Zé Neto & Cristiano
Другие треки от Mari Fernandez
Другие треки от Clayton & Romário
Другие треки от Mathias Rafael
Описание
Ассоциированный исполнитель: Диего и Арнальдо с Зе Нето и Криштиану, Мари Фернандес, Клейтон и Ромарио, Матиас
Ассоциированный исполнитель: Диего и Арнальдо
Ассоциированный исполнитель: Зе Нето и Криштиану
Ассоциированный исполнитель: Мари Фернандес
Ассоциированный исполнитель: Клейтон и Ромарио
Ассоциированный исполнитель: Матиас
Композитор: Матогроссо
Композитор: Роберта Миранда
Продюсер: Дуду Оливейра
Текст и перевод песни
Оригинал
Ahhh, ô gente, vem cá agora, -agora nós vai fazer um mexidão -Bom demais!
-Ranca essa mesa, põe o pôno no chão- -É tipo uma suru-- um ovos mexidos pra -vocês- -É tipo uma suruba cantante.
Vamo, faz essa aí, puxa aí, que tom que é? Que tom que é?
Um, dois, três, ó!
Aqui eu vou comandar o pessoal aqui, ó.
Sérgio Agarnaldo, Matrioska, Matias, Eleno, Cristiano, Marco, Fernando, quer que vamos mais junto, misturado?
-Calma, bebê, vou pegar o chope procê. -Vai!
Bora!
Você mentiu quando jurava para mim fidelidade.
Foi apenas um escravo da maldade.
Você quis, você jurou e conseguiu.
Você feriu os sentimentos que a ti eu dediquei.
-Quantas vezes o seu pranto- -Céus do Inglês essa, véio eu enxuguei, ao pensar que era quem chorava.
-Ó Matias.
-Você feriu, você brincou com a minha sensibilidade.
É o fim do nosso caso, na verdade.
-Só nos resta- -Só nos restam recordações.
Não toque em mim. Hoje descobri que você não é nada.
Não podemos-
Não podemos seguir juntos essa estrada.
É o fim do amor sincero que senti.
Vai lá, vai, -vai.
-Mas aprendi a fazer amor pra te ver feliz sem sentir nada. Enquanto eu amava, você me enganava.
De igual pra -igual, quem sabe a gente pode ser feliz.
-Vai lá, Iala, vamo, vamo que vira aí. O difícil não é carregar o peso do chifre, é sustentar a vaca, companheiro.
-Simbora, sim!
-Hoje eu tô igual a orelha de vaca: longe do rabo e perto do chifre.
Você mentiu, você brincou com a minha sensibilidade.
É o fim do nosso caso, na verdade.
-Só nos resta- -Só nos restam recordações.
Não toque em mim. Hoje descobri que você não é nada.
Não podemos seguir juntos essa estrada.
É o fim do amor sincero que eu senti.
Mas aprendi a fazer amor pra te ver feliz sem sentir nada.
Enquanto eu amava, você me enganava.
De igual pra igual, quem sabe a gente pode ser feliz.
Ser feliz, ser feliz, ser feliz, ser feliz.
-Dá um dó maior, dó maior. -O quê?
Перевод текста на русский
Аааа, о господи, мы с агорой, -агора нос ваи фазер ум мексидао -Бом демаис!
-Ranca essa mesa, põe o pôno no chão- -É типо ума суру-- um ovos mexidos pra -vocês- -É типо ума суруба кантанте.
Вамо, это, это, puxa, что это такое? Que tom que é?
Эм, доис, трес, о!
Aqui eu vou comandar или pessoal aqui, ó.
Сержио Агарнальдо, Матриоска, Матиас, Элено, Криштиану, Марко, Фернандо, что вам больше всего нужно, мистурадо?
-Спокойно, детка, ты можешь сделать это. -Вай!
Бора!
Голосую за то, что делаю для моей верности.
Foi apenas um escravo da maldade.
Вот что, говорите в суде и обсуждаете.
Você Feriu os Sentitos que a ti eu dediquei.
-Quantas vezes o seu pranto- -Céus do Inglês essa, véio eu enxuguei, ao pensar que quem chorava.
-О Матиас.
-Você Feriu, voce brincou com a minha sensibilidade.
Это значит, что мы можем сделать это, на самом деле.
-Só nos resta- -Só nos restam Recordações.
Я не обращаюсь к ним. Я хочу сказать, что вас не было и нет.
Нет возможности-
Мы не можем быть уверенными в том, что это будет не так.
Я могу искренне любить то, что чувствую.
Вай ля, вай, -вай.
-Mas aprendi a fazer amor pra te ver feliz sem sendir nada. Если ты любишь меня, скажи мне, что ты любишь.
De igual pra-igual, quem sabe a gente pode ser feliz.
-Вай ла, яла, тебе, тебе, что вира ай. Если у вас нет трудностей с оплатой труда, вы должны прокормиться в отпуске, в компании.
-Симбора, сим!
-Hoje eu tô igual a orelha de vaca: longe do rabo e perto do chifre.
Вы думаете, вы говорите, как моя чувствительность.
Это значит, что мы можем сделать это, на самом деле.
-Só nos resta- -Só nos restam Recordações.
Я не обращаюсь к ним. Я хочу сказать, что вас не было и нет.
Мы не можем быть уверенными в том, что это будет не так.
Я люблю искреннюю любовь, которую чувствую.
Mas aprendi a fazer amor pra te ver feliz sem sendir nada.
Если ты любишь меня, скажи мне, что ты любишь.
De igual pra igual, quem sabe a gente pode ser feliz.
Сер Фелис, сер Фелис, сер Фелис, сер Фелис.
— Да, больше, больше. -О что?