Другие треки от E V
Другие треки от SHERIFF
Описание
Вокалист: Э В
Музыкальное производство: SHERIFF
Инженер по микшированию, мастеринг-инженер: ДжорданРак
Автор текста: Кацпер Майхровски
Текст и перевод песни
Оригинал
Jedna próba kurwa.
Terapia dwa tysiące dwadzieścia pięć yo.
Kiedy się urodził brat uwaga przeszła na niego i się czułem opuszczony.
Był mój pokój no i lego. Mamo wymagałaś dużo, zawsze porywało mi banię.
Wiem, że miałaś w pływę ciężko niestety to przeszło na mnie.
Chciałaś, żebym zdał maturę, by widziały koleżanki. Nie patrzyłaś jak się czuję. Gniłem od środka, tak sam w tym.
Tata wracał ledwo żywy. Pilnowałem drzwi do nocy. Chciałem, żeby w końcu wrócił.
Cicho krzyczałem pomocy. Później uciekłem w narkotyk. Wiesz jak ciężko o tym pisać?
Ciężko mi się tak otworzyć. Wtedy chciałem nie oddychać.
Chciałem skończyć swoje życie, żeby w końcu nie bolało. Nie umiałem patrzeć w oczy. Serio tato?
Serio mamo?
-Tato ja tu jestem.
-Ja tu jestem no i czekam kurwa -Kurwa jak głęboka depresja. -Chodź je tu chuju.
-Nie mamo płaczę przez sen. -Co noc. Co noc. Co noc.
-Tato złap mnie za rękę.
-Upadam, upadam, upadam. Jeśli kiedykolwiek próbowałeś siebie zabić, podnieś rękę.
Uwierz, razem raźniej. Czułem się niechciany.
Czułem, jakbym wadził jak jakiś jebany stary mebel, który się wyrzuca, jak nie działa.
Już się czułem śmieciem. Później rozjebana psycha rozwala kolejne.
Tak współczuję wszystkim, którzy weszli butem na mą ścieżkę.
Wtedy kto mnie serio kochał, ten najbardziej kurwa cierpiał. Znam swój ten jebany schemat. Mamo, tato krok do piekła.
Podrzyniony w każdym domu. To jest straszne jak to działa. Wiem, że mieliście tak samo.
Co to pierdolona karma. Nie wiem. Zbijcie to jak chcecie. Po prostu mówię jak boli.
Ukrywanie tego serce rozpierdala, środek kroi.
-Tato ja tu jestem.
-Ja tu jestem no i czekam kurwa -Kurwa jak głęboka depresja. -Chodź je tu chuju.
-Nie mamo płaczę przez sen. -Co noc. Co noc. Co noc.
Tato -złap mnie za rękę. -Upadam, upadam, upadam.
Spójrz na mnie. Czy ja tak dużo wymagam? Spójrz na mnie. Czy ja tak dużo wymagam?
Spójrz na mnie. Czy ja tak dużo wymagam? Czy ja tak dużo wymagam?
Proszę, proszę spójrz na mnie.
Proszę spójrz na mnie.
Proszę spójrz na mnie.
Czy ja tak dużo wymagam? Mamo, tato, ból.
Proszę cię tylko o jedno pokaż ten numer swoim rodzicom, jak nie umiesz przekazać im jak cię boli, jak sam nawet nie wiedziałeś przez co cię boli. Może to otworzyło ci trochę banię.
Trzymajmy się w tym pojebanym świecie. Yo!
Перевод текста на русский
Одна чертова попытка.
Терапия две тысячи двадцать пять лет.
Когда родился мой брат, внимание переключилось на него, и я почувствовал себя брошенным.
Там была моя комната и Лего. Мама, ты многого требовала, я всегда поражался.
Я знаю, что тебе пришлось нелегко, но, к сожалению, это передалось и мне.
Ты хотел, чтобы я сдал выпускные экзамены в средней школе, чтобы мои друзья могли меня увидеть. Ты не видел, что я чувствую. Я гнил изнутри, такой одинокий в этом.
Папа вернулся едва живой. Я охранял дверь до наступления темноты. Я хотел, чтобы он наконец вернулся.
Я молча кричал о помощи. Потом я обратился к наркотикам. Знаешь, как тяжело об этом писать?
Мне трудно так открыться. Тогда мне хотелось не дышать.
Я хотел покончить с собой, чтобы она наконец перестала болеть. Я не мог смотреть людям в глаза. Правда, папа?
Правда, мама?
-Папа, я здесь.
-Я здесь и чертовски жду. - Бля, это похоже на глубокую депрессию. -Иди сюда, придурок.
-Нет, мама, я плачу во сне. -Каждую ночь. Каждую ночь. Каждую ночь.
-Папа, держи меня за руку.
-Я падаю, падаю, падаю. Если вы когда-нибудь пытались покончить с собой, поднимите руку.
Поверьте, вместе лучше. Я чувствовал себя ненужным.
У меня было такое чувство, будто я вешу, как какой-то старый чертов предмет мебели, который выбрасывают, когда он не работает.
Я уже чувствовал себя мусором. Тогда испорченная психика разрушает других.
Мне очень жаль всех, кто попался мне на пути.
Тогда тот, кто действительно любил меня, страдал больше всех. Я знаю свой чертов образ действий. Мама, папа, один шаг до ада.
Резали в каждом доме. Ужасно, как это работает. Я знаю, что ты чувствовал то же самое.
Какая к черту карма. Я не знаю. Бей как хочешь. Я просто говорю, как это больно.
Сокрытие этого разбивает сердце и ранит изнутри.
-Папа, я здесь.
-Я здесь и чертовски жду. - Бля, это похоже на глубокую депрессию. -Иди сюда, придурок.
-Нет, мама, я плачу во сне. -Каждую ночь. Каждую ночь. Каждую ночь.
Папа, держи меня за руку. -Я падаю, падаю, падаю.
Посмотри на меня. Неужели я прошу так много? Посмотри на меня. Неужели я прошу так много?
Посмотри на меня. Неужели я прошу так много? Неужели я прошу так много?
Пожалуйста, пожалуйста, посмотрите на меня.
Пожалуйста, посмотрите на меня.
Пожалуйста, посмотрите на меня.
Неужели я прошу так много? Мама, папа, боль.
Я прошу тебя только об одном: покажи этот номер своим родителям, если ты не можешь сказать им, как сильно тебе больно, если ты даже не знаешь, почему тебе больно. Возможно, это немного раздуло ваш пузырь.
Давайте держаться вместе в этом чертовом мире. Йо!