Другие треки от Luciano
Описание
Композитор, Продюсер: madein2k
Продюсер, композитор: Джимми Торрио
Автор текста: Лучано
Текст и перевод песни
Оригинал
Schmerz heute in meinen Zeil'n, mein Weg zu den Stern'n
Hab immer noch Krieg mit mir, ich kann nicht verdräng'n
Gefühle erzähl'n ist schwer, wie sollt ich es lern'n?
Trag zu viel Last mit mir, doch handle es selbst
Der Teufel wollte an meine Hoffnung, aber hab mich gewehrt
Doch immer noch ist es der Schmerz, der mein Leben beherrscht
Ich fühl mich zu Hause geborgen, doch hab den Frieden verletzt
Vielleicht bin ich noch das Kind, was alleine da sitzt
Du siehst es an meinem Gesicht, wenn du richtig hinsiehst
Momente, in den'n es geschieht und alles zerbricht
Ich frage mich: "Bin ich ich selbst und immer noch ich?
Oder einfach nur eine Figur, so wie er mich liebt?"
Der Fall in mei'm Inneren tief, Depression sind deep
Die Suche nach echtem Gefühl oder kann ich es nicht?
So viel im Leben gewonn'n, doch zu viel verlor'n
Fühlte mich niemals geborgen, wie sollte ich auch?
"Loco, du musst doch genießen", ich weiß, mein Bro
Doch die Angst, wieder zu verlier'n, verschließt, mein Bro
Aufgewachsen in der Tiefe und heute Depris in der Höhe
Sag, wie find ich nur die Mitte? Sag, wie spür ich mein Glück?
Ich schätze alles, Bro, ich schwöre, doch Leben hat mich so verletzt
Bin doch dankbar, aber bitte beende einfach diese Stimme
Beende einfach diesen Schmerz, heh
Beende einfach diese Stimme
General, doch Kopf voller Traumata
Unten vom Block, doch hab es hoch geschafft
Alles so kalt, alles voll Hass
Puto, den Preis bezahlte mein heutiges Ich
Kriege die Geister nicht weg, krieg die Gedanken nicht weg
Schwör dir, bekriege mich selbst, doch hab allen um mich ein Lächeln geschenkt
Guck doch, der Mond, er scheint hell und ich lieg wach in mei'm Bett
Ich schwör dir, ich will es so sehr, all diesen Schmerz in der Seele verdräng'n
Перевод текста на русский
Боль сегодня в моих строках, мой путь к звездам
Я все еще воюю с собой, я не могу это подавить.
Выражать чувства сложно, как мне этому научиться?
Неси с собой слишком много бремени, но сделай это сам
Дьявол хотел заполучить мою надежду, но я сопротивлялся
Но боль по-прежнему доминирует в моей жизни.
Я чувствую себя в безопасности дома, но я нарушил покой
Может быть, я все еще ребенок, сижу там один
Вы можете увидеть это на моем лице, если присмотритесь
Моменты, когда это случается и все рушится
Я спрашиваю себя: «Я сам и все еще я?
Или просто такой персонаж, как будто он меня любит?»
Падение глубоко внутри меня, депрессия глубока.
Поиск настоящего чувства или не могу?
Ты так много приобрел в жизни, но слишком много потерял
Никогда не чувствовал себя в безопасности, как я мог?
«Локо, ты должен получать удовольствие», я знаю, мой брат.
Но страх снова проиграть меня останавливает, мой братан.
Вырос в глубине, а сегодня депрессия на высоте.
Подскажите, как мне найти середину? Скажи мне, как я чувствую свое счастье?
Я все ценю, братан, клянусь, но жизнь меня так ранила
Я благодарен, но, пожалуйста, прекрати этот голос.
Просто прекрати эту боль, хех
Просто закончи этот голос
Генерал, но голова полна травм
Вниз из блока, но сделал это
Все так холодно, все полно ненависти
Путо, мой нынешний сам заплатил цену
Не избавляйся от призраков, не избавляйся от мыслей
Клянусь собой, боролся с собой, но всем вокруг подарил улыбку.
Посмотри на луну, она ярко светит, а я лежу без сна в своей постели.
Клянусь тебе, я так хочу этого, подавить всю эту боль в душе.