Другие треки от Umberto Tozzi
Другие треки от Marco Masini
Описание
Продюсер: Джанлука Тоцци
Композитор: Джанкарло Бигацци.
Композитор: Марио Манзани.
Автор текста: Умберто Тоцци
Текст и перевод песни
Оригинал
Innamorati, innamorati, innamorati, innamorati, innamorati, innamorati.
Nelle terrazze d'estate al blu, bevono notte e felicità.
Convinti di non morire più nei lunghi inverni delle città.
Il mondo chiudono con la zip, carte di credito e fantasia.
E se ne fregano dell'AIDS e amore anche dell'empatia.
E gli innamorati con piccoli voli galleggiano un metro più su.
E della vita si mangiano miele e a noi non ne lasciano più, mmm.
Magari piangono in fondo a un film e poi si picchiano per la via.
O al buio lottano con i jeans giocando il sesso con allegria.
E gli innamorati si inventano il sole nei freddi grappini di un bar.
Labbri sfacciati di baci e parole che scappano dalla realtà.
Mmm, eppure gli innamorati ci sembrano strani, ma lo siamo stati anche noi.
Bianchi sui prati a migliaia di mani e adesso non voglio e non vuoi.
Innamorati senza pietà, come la figlia del paradiso.
Con le tue ciglia molta attenta dietro un sorriso che se ne va.
Gli innamorati lo sono per sempre e ancora lo siamo io e te.
Io e te.
Io e te.
Sì.
Io e te. Io e te.
Io e te.
Sì.
Перевод текста на русский
В любви, в любви, в любви, в любви, в любви, в любви.
На голубых летних террасах пьют ночь и счастье.
Убеждены, что они больше не умрут долгими городскими зимами.
Мир закрывается молниями, кредитными картами и воображением.
И их не волнует СПИД, и они тоже любят сочувствие.
А любители с небольшими полетами плавают на метр выше.
А они питаются мёдом от жизни и не оставляют нам ничего, ммм.
Может быть, они плачут в конце фильма, а потом дерутся по дороге.
Или в темноте они дерутся джинсами, от радости занимаясь сексом.
И влюбленные изобретают солнце в холодной граппе бара.
Губы дерзкие от поцелуев и слов, ускользающих от реальности.
Ммм, все же влюбленные кажутся нам странными, но и мы такими же были.
Белые люди на лугах с тысячами рук и теперь не хочу и ты не хочешь.
Влюбись без пощады, как дочь рая.
С твоими очень осторожными ресницами за уходящей улыбкой.
Любовники вечны, а мы с тобой по-прежнему остаемся.
Ты и я.
Ты и я.
Да.
Ты и я. Ты и я.
Ты и я.
Да.