Другие треки от Lasso
Описание
Вокал, гитара: Андрес Висенте Лазо Услар
Синтезатор, бас, гитара: Бен Алер
Ударные, перкуссия, программист, инженер звукозаписи, продюсер: Ману Лара
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Праш "Engine Earz" Мистри
Инженер звукозаписи: Карлос Императори
Композитор и автор текста: Андрес Висенте Ласо Услар
Композитор: Валентина Рико
Композитор и автор текста: Орландо Хосе Витто.
Композитор: Ренцо Мануэль Браво
Композитор: Мануэль Энрике Лара Кольменарес
Текст и перевод песни
Оригинал
Qué bien suena mi nombre en el medio de tus respiraciones.
Tú dime por dónde tengo que pasar pa' que te enamores.
Aunque hay una parte de ti aparte de mí que teme, puedes relajarte, que voy a darte lo que tú quieres.
Sé que aún no es tarde pa' demostrarte que aquí me tienes y no entiendes cómo tú me prendes.
Tu boca con la mía, como pornografía.
Me tocas y me gritas: "Cuidado". Tu boca con la mía, como pornografía.
Me tocas y me dices: "Se nos vuelan las manos".
Quiero oírte haciendo ruido, arrancarte ese vestido.
Empezamos en la cama y luego el piso.
Que se empañen estos vidrios, que se quejen los vecinos cuando esté temblando todo el edificio.
Quiero confesarte que me arruinaste a otras mujeres. Luego de probarte, no existe nadie que te supere.
Tu boca con la mía, como pornografía.
Me tocas y me gritas: "Cuidado".
Tu boca con la mía, como pornografía.
Me tocas y me dices: "Se nos vuelan las manos".
Se nos vuelan las manos, ah.
Una parte de mí es parte de ti. Una parte de mí es parte de ti.
Se nos vuelan las manos. Una parte de mí es parte de ti.
Una parte de mí es parte de ti.
Перевод текста на русский
Как хорошо мое имя звучит в твоем дыхании.
Ты скажи мне, куда мне нужно пойти, чтобы ты влюбился.
Хотя какая-то часть тебя, кроме меня, боится, ты можешь расслабиться, я дам тебе то, что ты хочешь.
Я знаю, еще не поздно показать тебе, что вот я у тебя есть, и ты не понимаешь, как ты меня заводишь.
Твой рот с моим, как порнография.
Ты трогаешь меня и кричишь: «Осторожно». Твой рот с моим, как порнография.
Ты прикасаешься ко мне и говоришь: «У нас руки летят».
Я хочу услышать, как ты шумишь и срываешь это платье.
Мы начали с кровати, а затем с пола.
Пусть эти окна запотевают, пусть соседи жалуются, когда все здание трясется.
Я хочу признаться тебе, что ты ради меня губил других женщин. После испытания себя нет никого, кто превзошел бы тебя.
Твой рот с моим, как порнография.
Ты трогаешь меня и кричишь: «Осторожно».
Твой рот с моим, как порнография.
Ты прикасаешься ко мне и говоришь: «У нас руки летят».
Наши руки летают, ах.
Часть меня – это часть тебя. Часть меня – это часть тебя.
Наши руки летают. Часть меня – это часть тебя.
Часть меня – это часть тебя.