Другие треки от Simon Keizer
Описание
Продюсер, микшер: Финн Акда
Мастеринг-инженер: Сандер ван дер Хайде
Композитор, автор текста: Саймон Кейзер
Текст и перевод песни
Оригинал
en toen de avond langzaam viel, wilde ik hem vangen.
Vanaf dat ik je zag stond alles stil. Ik wilde meer en toch maar niet.
Geluk, dat is verlangen naar dat wat er al is.
Maar god, dat kon ik toen niet weten.
Ik was te lief, naïef, zo groen als gras.
Ik zag niet wat er allemaal al was.
Ik heb gedanst, gedronken en gepraat.
Gelachen en wat later ook maar de lichten uitgedaan. Ik heb gedanst in rondjes om je heen.
Maar ik ben helemaal vergeten te zeggen hoe mooi je bent.
Ik was nog lichtelijk verdoofd en voelde watten in mijn hoofd toen ik zag hoe het ook weer dag geworden was.
Ik dacht van had ik maar. Maar ik wist nog wel je naam.
Rosanne zou mijn hart nog sneller laten slaan.
Maar wat ik toen nog niet kon weten, want ik was te lief, naïef, zo groen als gras.
Dat ik bij lange na de enige niet was. Ik heb gedanst, gedronken en gepraat.
Gelachen en wat later ook maar de lichten uitgedaan.
Ik heb gedanst in rondjes om je heen.
Maar ik ben helemaal vergeten te zeggen hoe mooi.
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
Ik heb gedanst, gedronken en gepraat.
Gelachen en wat later ook maar de lichten uitgedaan. Ik heb gedanst in rondjes om je heen.
Maar ik ben helemaal vergeten te zeggen hoe mooi je bent.
Перевод текста на русский
и когда медленно наступил вечер, мне захотелось поймать его.
С тех пор, как я увидел тебя, все остановилось. Я хотел большего, но не сделал этого.
Счастье – это стремление к тому, что уже существует.
Но Боже, я не мог этого знать тогда.
Я был слишком мил, наивен, зелен, как трава.
Я не видел того, что уже было.
Я танцевал, пил и разговаривал.
Посмеялся и чуть позже выключил свет. Я танцевал кругами вокруг тебя.
Но я совершенно забыл сказать тебе, какая ты красивая.
Я все еще был слегка онемевшим и почувствовал вату в голове, когда увидел, что снова наступил дневной свет.
Я подумал, если бы только у меня было. Но я все еще знал твое имя.
Розанна заставила бы мое сердце биться еще быстрее.
Но чего я тогда не мог знать, потому что был слишком мил, наивен, зелен, как трава.
Что я был далеко не единственный. Я танцевал, пил и разговаривал.
Посмеялся и чуть позже выключил свет.
Я танцевал кругами вокруг тебя.
Но совсем забыл сказать, как красиво.
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла.
Я танцевал, пил и разговаривал.
Посмеялся и чуть позже выключил свет. Я танцевал кругами вокруг тебя.
Но я совершенно забыл сказать тебе, какая ты красивая.